In a famous and funny moment in Israeli sports history, Maccabi Tel Aviv basketball star Tal Brody gushed “We are on the map!” after his team defeated the heavily favored Soviet Red Army team, CSKA Moscow, in 1977. For about two decades, Israeli filmmakers could have echoed that mantra,...