英文标题:Remarks by President Trump on the Death of ISIS Leader Abu Bakr al-Baghdadi 译文约1600字,只翻译了讲话部分,略去了答记者问 ……… 特朗普总统:昨晚,美国将世界头号恐怖分子头目绳之以法。巴格达迪( Abu Bakr al-Baghdadi)死了。他是ISIS的创始人、领导者,这是世界上最残忍、最暴力的恐怖组织。
目前他身处何方并不明确,有推测说他目前躲在伊拉克-叙利亚边境的沙漠里。 参考资料:https://globalnews.ca/news/4403335/islamic-state-abu-bakr-al-baghdadi-recording/ https://www.dailystar.co.uk/news/world-news/725058/isis-leader-abu-bakr-al-baghdadi-statement-speech-audio-media-news https://www.c...
Pentagon releases video of raid that led to death of ISIS leader Abu Bakr al-Baghdadi The Pentagon released the first government photos and video clips of the nighttime operation, including one showing Delta Force commandos approaching the walls of the compound in which al-Baghdadi and others ...
叙利亚撤兵之际，特朗普宣布ISIS头目巴格达迪在美军突袭中丧生 翻译：JENNY POLITICO（美国政客新闻网）2019年10月27日 21:35:21PM（北京时间）（美国总统）特朗普说，ISIS头目阿布·巴克尔·巴格达迪在美军突袭中丧生 ISIS leader Abu Bakr al-Baghdadi killed in U.S. raid, Trump says 美国总统唐纳德·特朗普星期...
Statement attributed to Abu Bakr al-Baghdadi comes after rumors that he was wounded in U.S.-led airstrike
本周一,伊斯兰国ISIS发布了据称是其头目巴格达迪(Abu Bakr al-Baghdadi)的视频,这是2014年7月以来该组织首次发布其领导人画面。 多家媒体报道称,该视频是由ISIS的自有极端主义媒体Al-Furqan发布。 视频里的巴格达迪看上去身体状况良好,但他说话缓慢...
2006年10月13日,“伊拉克伊斯兰国”(Dawlat al-ʻIraq al-Islāmīyah,Islamic State of Iraq,ISI))宣告成立。2010年4月,穆哈吉尔和拉希德·巴格达迪同时被伊拉克和美国联军击毙。阿布·贝克尔·巴格达迪(Abu Bakr al-Baghdadi )成为该组织的新领导人。
United States Secretary of State Rex Tillerson said on Wednesday that the death of Islamic State (ISIS) leader Abu Bakr al-Baghdadi is only a matter of time. "Nearly all of Abu Bakr Baghdadi's deputies are now dead, including the mastermind behind the attacks in Brussels, Paris and elsewher...
BEIRUT- The Islamic State of Iraq and Syria has released a new message from its reclusive leader, claiming his self-styled "caliphate" is doing "well" despite an unprecedented alliance against it. In the 24-minute audio posted Saturday, Abu Bakr al-Baghdadi said airstrikes by the international...
Abu Bakr al-Baghdadi, the elusive leader of the Islamic State (ISIS) jihadist group, has escaped numerous assassination attempts by US forces since declaring his so-called "Caliphate" over vast swathes of Iraq and Syria in 2014. Until recently, US intelligence officials believed the wanted jihadi...