本协议的,过时的___(日期),是与代数蒙彼利埃公告 - AMA,“日记”,___(作者姓名),“作家”。考虑以下共同事业中,双方同意: 翻译结果2复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 这项协议,给 ___ 注明日期 ( 日期 ),是所作和在 Algebra Montpellier Announcements 之间 - AMA,“杂志”, ___(author's name),...
这项协议发布,由卖主和买主同意和接受和立即将变得有效的从日期通过都感染聚会在本文中签名,到行地将是有效的从时间最初联系和将在五期间仍然有效 (5) 距签名的日期数年,自动年复一年地稍后将更新本身,除非被终止所作相互,书面同意。 翻译结果3复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 ...
每年的10月份NBA开始展开季前赛的厮杀,但如果在9月中旬的这个终极谈判没能达成协议的话,那就意味着罢工还将继续进行,那么季前赛也必将会因为停摆日期延伸到10月份而出现延迟或是取消。据这名内幕人士透露,无论是整个季前赛全部报销,还是只取消一场,那么对NBA联盟来说都是无比沉重的打击,因为这会直接影响到NBA的...
aThis Agreement is signed in two originals and each party shall hold one. This Agreement shall become effective upon signing and sealing. The Appendixes hereto shall be of the same effect as this Contract. 这个协议在二件原物被签署,并且每个党将举行一。 这个协议将开始有效在签字和密封。 附录...
aYour world is always a lot of people, and in my world only you a Your world is always a lot of people, and in my world only you a[translate] a如果小于3000平方英尺,单价为 If is smaller than 3000 square feet, the unit price is[translate] ...
本协议(“本协议”)签订[11月]这__日,2013年,由和__之间,一方面(一个“接受者”,并连同其附属公司,「收件者」),及[公司名称提供]为其本身及代表各对附件所列其直接及间接附属公司一内(统称「本公司」)于另一方面。 翻译结果2复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 ...
aThis Mutual Non-Disclosure Agreement ("Agreement") is made and entered into as of the later of the two signature dates below (“Effective Date”) by and between 这相互保密协定(“协议”)被做并且被输入自以后二个署名日期如下(“有效日期”)和之间[translate]...
(this "Agreement") is entered into as of the date set forth below by and between [Ningbo Chenglu U.S. Subsidiary](hereinafter,the "Company"), and the employee whose name is set forth below ("Employee"). 这个不暴露、非垦请和发明任务协议 (这个“协议”) 被输入自日期下面指出了由和在 (...
12) 这个协议准备,并且签字在三个(3个)原始的拷贝由两个党和交付地签字的拷贝与证人署名必须发电子邮件: 相关内容 a参考译文1:Cigarette butts not aware of hot hand, 参考译文1 :烟头不明白热的手,[translate] aThe requested invoice is attached. If you have any questions, please do not hesitate to ...
aC-TPAT Factory Security Evaluation C-TPAT工厂安全评估[translate] aUDP 是User Datagram Protocol的简称, 中文名是用户数据包协议,是 OSI 参考模型中一种无连接的传输层协议,提供面向事务的简单不可靠信息传送服务。它是IETF RFC 768是UDP的正式规范。 正在翻译,请等待...[translate]...