"Oh," I said. "I understand, now. I think that your mama must be a..."“噢,”我说。“我现在明白了。我想你的妈妈一定是一只...”"Cow!"“牛!”"Is your mama a llama?" I asked my friend Clyde.“你的妈妈是驼羊吗?”我问朋友Clyde。"No, she is not," is how Clyde replied.“...
译绘本 | 你的妈妈是只羊驼吗? - Is Your Mama a Llama 我们来看个原版绘本吧,故事叫《Is Your Mama a Llama》。可以译成“你的妈妈是只羊驼吗?”也可以译成“你的妈妈是羊驼么?”或者把“的”字去掉。“你妈妈是只羊驼吗?”“你妈妈是羊驼么?”也许看上去没什么区别,不过读起来,在语气上还是有区别的...
"Is your mama a llama?" I asked my friend Llyn. “你的妈妈是驼羊吗?”我问朋友Llyn。 "Oh, Lloyd, don't be silly!" Llyn said with agrin. “噢,Lloyd,不要犯傻了!”Llyn边说边露出牙齿笑。 "My mama has big ears, long lashes, and fur... And you,of all people, should know about ...
《你的妈妈是驼羊吗?》今天读得这本绘本是黛博拉·瓜里诺(Deborah Guarino)和史蒂夫·凯洛格(Steve Kellogg)的畅销作品之一。 封面 绘本主要讲得情节是可爱的小驼羊到处找妈妈,每到一处就问它的朋友:"你的妈妈是驼羊吗?"小蝙蝠、小天鹅、小牛...都给出了否定的答案,后来小驼羊找到妈妈了吗?让宝贝自己来发现吧!
In this favorite, whimsical rhyming riddles help Lloyd the baby llama guess what kind of animal everyone’s mama really is. But it’s his friend Lyn the llama that finally leads Lloyd to the answer he most longs to hear. Is your mama a llama?
"Is your mama a llama?" I asked my friend Llyn. “你的妈妈是驼羊吗?”我问朋友Llyn。 "Oh,Lloyd, don't be silly!" Llyn said with a grin. “噢,Lloyd,不要犯傻了!”Llyn边说边露出牙齿笑。 "My mama has big ears, long lashes, and fur... And you, of all people, should know abou...
Is Your Mama a Llama(你的妈妈是驼羊吗)是一本找妈妈的绘本,与咱们国家的《小蝌蚪找妈妈》有异曲同工之妙。 驼羊Llama清早起来,找不见妈妈了。她一个个问自己的朋友“Is Your Mama a Llama?(你的妈妈是驼羊吗)”,朋友们纷纷表示,他们的妈妈不是Llama驼羊。他问啊问,找啊找,找到朝阳都变成了夕阳,终于,...
小蝌蚪找妈妈的故事相信每个小朋友都不陌生,今天要介绍的绘本就是英文版的“小蝌蚪找妈妈”——《Is Your Mama a Llama?》(你的妈妈是驼羊吗?) 绘本中的句子虽然长度略长但是词汇简单,且不断重复所以同样适合启蒙使用,在书中孩子们可以学习到关于动物、身体部位、地点等词汇。
Is Your Mama a Llama?·内容简介 Llama找妈妈,其实跟小蝌蚪找妈妈一样,都是找寻自我,给自我定位的过程,他们通过亲身体验和苦苦寻找,发现自己既不是蝙蝠,也不是天鹅,海狮,更不是袋鼠,而是地地道道的羊驼Llama。在孩子们成长的过程中,都会碰到...
are bright with clever minds All together and forever they're gentle creatures and they're kind They're all different but you'll find I love llamas love them all they're so cool strong and fast short or tall I la la big or small I love a llama Llama Song Is Your Mama a Llama?