原文：Good，better，best， Never let it rest，Till good is betterAnd better is best 译文：很好，更好，最好的 ，从来没有随它去吧休息，直到好的是更好。而且更好就是最好。重点词汇：Good ［ɡʊd］n （美）古德（人名）adj （good） 好的；令人满意的；合情理的；赞同的；能干...
字面意思：好，还要更好，不要停歇，直到更好。《论语.学而》:"《诗》云:治之已精，而益求其精也。”此句英文用“精益求精”，便能完美解释。“精益求精”意思：事物已经非常出色了，却还要追求更加完美，好了还求更好。
Good,better,best；never let it rest,till good is better,and better best.大意是“做好，更好，要最好；万莫停下足不前，直至更上一层天。”good is better,and better best（好变为更好，更好变为最好），我采用意译，而且西方俚语、谚语类似我们的成语、谚语，也讲求押韵和对仗。下面分析句...
翻译家许渊冲先生曾鼓励学生:“好上加好,精益求精,不到绝顶,永远不停。(Good rest, till good is better, and better best.)”为了能学好英语这门语言,李想打算加发给训练营成员Frank 的一封邮件。请你以Frank 的名义回复该邮件,提出学习英语的建议Dear Frank,In order to learn English better, I'd like to...
(某事)柯林斯英语释义:If you say that an idea or possibility never crossed your mind, you mean that you did not think of it.例句:It had never crossed his mind that there might be a problem.The possibility of failure did cross my mind.注:和上面的think something through有一个程度的区别,...
70. A good beginning is half done. 良好的开端是成功的一半。 71. Don't put off till tomorrow what should be done today. 今日事,今日毕。 72. Fact speaks louder than words. 事实胜于雄辩。 73. Failure is the mother of success.
A.sink 下沉,淹没;B.submit 顺从,服从,忍受;C.ripen 使成熟,使熟;D.rest 休息,静止,停止;本句表达的是“精益求精”,good 是原型,better 和 best 是比较级和最高级,意思是越来越好;Till good is better and better best 说的也是越来越好;故这里用 never let it rest 不要停止你追求完美的脚步。故选:...
结果一 题目 英语谚语翻译1.Good,better,best2.Never let it rest3.Till good is better4.And better best 答案 1 奋永前进2 永不停息3 精益求精4 更好才最好相关推荐 1英语谚语翻译1.Good,better,best2.Never let it rest3.Till good is better4.And better best ...
没有最好,只有更好 的英文是什么?Till good is better,but better best应该是 直到好的变成更好,更好变成最好的意思吧 答案 No best,but better.There is nothing best but better.相关推荐 1没有最好,只有更好 的英文是什么?Till good is better,but better best应该是 直到好的变成更好,更好变成最好...
acting before thinking always ___ ___ failure.做事不先考虑总会导致失败。 2. die out(指物种)死光;灭绝(of species=become distinct),火慢慢熄灭 联想记忆: die away减弱(以至觉察不到);淡化 die down逐渐降低;减弱 be dying 垂死的 be dying for/to do sth.渴望 die of 死于(饥饿;病) die from死...