像珍惜礼物那样珍惜今天。Today is the present. #落日余晖映晚霞一抹夕阳美如画 #好看的晚霞分享给喜欢的人 #5月8日世界微笑日 #永远相信美好的事情即将发生❥ #微笑吧,好运会伴随你的每一天! - Andy说于20230508发布在抖音,已经收获了132.0万个喜欢,来抖音,记录美
今天是一个礼物。 'today is a present'的字面意思 'Today is a present'这句话,从字面意思上来看,是在将“今天”比作一个“礼物”。在这里,“present”一词除了表示“现在”的时态外,还巧妙地蕴含了“礼物”的含义。这种表述方式富有诗意,将时间这一抽象概念具象化,赋予其物...
Yesterday is a history.Tomorrow is a mystery.Only today is a gift,that's why it's called present.(出自功夫熊猫,乌龟大师的话）你把gift和present的位置写错了,位置错了意思就不对了.这句话的意思是：昨天是历史,明天是未知,只有今天是一份礼物,这就是为什么我们称它为present（在英文中同时...
昨天是历史，明天是未知，但是今天是一件礼物，这正是为什么我们把它叫做present(一语双关，present 既有现在的意思，又有礼物的意思)。只有这样翻译才能真正体现句子的原意。
这句谚语的意思是：今天是珍贵的礼物，那是它为何被称做今天的原因。从字面上也可以理解，gift是礼物的意思，present也可以作为礼物来解释，类似同义词替换，但是意境又有提高，因为present也可以解释为：当下，现在。
Today Is A Gift, That's Why We Call It The Present! 人生最珍贵的礼物就是: 把握此刻!” “它是你送给自己的礼物;小的时候,你曾经非常了解它;现在,你只是一时忘记。” “当你全身心投入你正在做的事情时,你的心思就不会游离不定。你享受生活。你也会更快乐更有效率。你下决心只关注那一刻发生的事情...
todayispresent出自功夫熊猫中乌龟大师说的几句经典台词。原文Yesterday is a history.Tomorrow is a mystery.Only today is a gift,that's why it's called present.(出自功夫熊猫,乌龟大师的话）你把gift和present的位置写错了,位置错了意思就不对了。
昨天已逝，明日未知，把握今天。
Yesterday is history; tomorrow is mystery;today is a gift. That's why it's called the present 昨天是历史,明天是未知,而今天则是一份礼物。这就是它为什么被称作“活在当下”原因。
美食 Michael Chen ... THAT IS WHY WE CALL IT THE PRESENT[赞] 1年前·天津 2 分享 回复 AI英语说 作者 ... [鼓掌][二哈] 1年前·四川 0 分享 回复 Andy Lee ... Yesterday is history, tomorrow is a mystery, today is a gift of God, which is why we call it the present. ...