Freedman, Hey Jane’sco-founder and CEO, suggests we meet at Ruby’s, a brunch spot in Murray Hill. She wears leopard-print sandals, carries a shabby beige tote, and looks younger than her 32 years, with blonde hair and light-blue eyes. She is sunny and friendly, but there’s a kin...