Die WebsiteStraatwoordenboek.nl, die im Niederländischenverwendete Slangworte aufnimmt, übersetzt »Drairie« mit »gozer« [Typ, Bursche] (siehe <https://straatwoordenboek.nl/letter/d?page=9>, abgerufen am 13.12.2019).
Auf der Basis der gene- rierten syntaktischen KA-Strukturen (vgl. Abb. 10.1 und Abb. 10.2) ist dann auch eine bessere Erarbeitung von Kontrasten möglich; die extrahierten typi- schen Verwendungsmuster sind außerdem mit den passenden Belegen immer im Hinblick auf das Zusammenspiel ...
Dazu kommt auf jeden Fall eine sinnlose Frontverkleidung, ein Sitz mit einer langgezogenen Rücklehne, dazu noch ein paar Fähnchen am besten die japanische Kriegsflagge der Marine und dann halt der Typ selber. Ein Bosozoku Motorrad sieht aus wie ein nach einem AKW Unfall mutiertes Bonanz...