"East or west"用于比较两个选项，强调做出决策；"Home is best"强调家庭的重要性和温馨，在表达对家庭的依恋和珍视时使用。它们在释义、用法、使用环境、影响范围和形象上存在一些区别，具体内容如下所示。1. 释义区别："East or west"表示东方或西方，指人们面临两个选择或位置的比较。"Home is bes...
#趣味英语 #figures数字 East or west, home is the best. 东奔西跑,还是家里好 - 英语俱乐部9313于20240229发布在抖音,已经收获了935个喜欢,来抖音,记录美好生活!
【答案】East or west,home is best.【核心短语/词汇】best:最好的【翻译】金窝,银窝,不如自家的狗窝。【解析】所给句子是一个谚语,east or west(东边或西边)放在句首,充当状语,home(家)在句中充当主语,系动词为is,形容词的最高级best(最好的)在句中充当表语,直译为“无论东边还是西边,家是最好的。
4.East or west,home is the best.(英译汉)( ) A. 金窝银窝不如自己的狗窝。 B. 东边西边家在正中间。 C
【解析】分析句子可知,此处是“west(西方)”,“east(东方)”和“home(家里)”三者之间进行比较,因此此处要使用最高级;另外结合句意可知,此处要表达“西好东好,还是家里最好”这一含义,故本题答案为“best”。 结果一 题目 4. East or west, home is thebest(good). 答案 答案见上相关推荐 14. East ...
East or west,(家)is the best. 答案 【解析】【答案】home【核心词汇/短语】home家【翻译】金窝银窝,不如自己的“狗窝”。【解析】home是名词,家,East or west, homeis the best金窝银窝,不如自己的“狗窝”。符合题意,因此答案为home。相关推荐 1【题目】1. East or west,(家)is the best....
解答答案:west. 根据There is a famous saying,"East or w…,home is the best可知这里说的是中国有句著名谚语翻译成"金窝,银窝不如自己的狗窝",在这里用East or west表相对,泛指各个地方,故填west. 点评本题主要考首字母填空,首先要根据句意,再根据首字母,推断空白处所缺的单词是什么.单词确定后,再根据...
East or west, home is best.___. 相关知识点: 试题来源: 解析 本题考查英译汉.East or west东方或西方,home家,is是,best最好.句子的时态为一般现在时.该句是我们常说的一句谚语,译为:金窝银窝,不如自己家的狗窝.故翻译为:金窝银窝,不如自己家的狗窝....
East or west , home is best . _. 答案 【解析】本题考查英译汉.East or west东方或西方,home家,is是,best最好.句子的时态为一般现在时.该句是我们常说的一句谚语,译为:金窝银窝,不如自己家的狗窝故翻译为:金窝银窝,不如自己家的狗窝相关推荐 1【题目】你都知道下面这句英语谚语的意思吗?East or...
7.East or west,home is the best. 相关知识点: 试题来源: 解析 分析 金窝银窝,不如自己的"狗窝" 解答 答案:best 考查首字母填空.根据句意:金窝银窝,不如自己的"狗窝",可知家是好的,要用形容词good,结合the,可知家是最好的,要用最高级best. 点评 考查首字母填空.准确地翻译句子、理解句子,然后...