原文呈现课文注解The Last Days of Pompeii①erupt/i'rApt/vi.& ut.(火山)爆发;突然发生(Excerpt)②as it is 按原样Edward Bulwer-Lytton(1803-1873) was a talented British③ unearth/An's:0/vt.使出土,挖掘,发掘;发现,找到writer who left his mar
1. If you only walk on sunny days you'll never reach your destination. 如果只选择晴天走路,你永远也到不了目的地。 2. If a man empties his purse into his head, no one can take it from him. 倾己所有追求知识,没...
52.Though it is true that it is quite convenient for anyone to search and find the information on the internet, it is still necessary to judge whether the information is right or wrong. 尽管任何人的确都能很方便地再网上查找信息,但是判断信息的对错是必要的。 53.The angry mother warns her da...
50.When ___(offer) help,one often says“Thank you”or“It's kind of you”.51. Breaking traffic rules and littering are common these days, ___(cause)serious harm to life and the environment.52.Generally speaking,if___(take) according to the directions,the drug has no side effect.(...
Most federal student loans enter default when payments are roughly nine months, or 270 days, past due. Federal Perkins loans can default immediately if you don’t make any scheduled payment by its due date. Private student loans. Private student loans often default after three missed monthly pay...
The quantity of work remaining appears on a vertical axis while the time that’s passed since the beginning of the project is placed horizontally on the chart, showing the past and the future. The burndown chart is displayed so everyone on theagile project managementteam can see it and updat...
(1) It +seems + that从句 例:It seemed that everyone was satisfied.看来好像每个人都很满意。 (2) It seems to sb that --- 例:It seems to me that she is right.我看她是对的, (3) There seems to be --- 例:There seems to be a heavy rain.看上去要有一场大雨。 (4) It seems...
George had passed up his chance to break his father’s record and had instead dished the ball to his open teammate. The gym went silent as the ball arced toward the hoop. The crowd erupted as it swished through the net, securing a ...
47. A) It was simply a hindrance they had to get over to excel. 48. D) He took three Grand National wins in the 1970s. 49. A) He had already passed the peak of his racing life. 50. D) He remained famous and popular. Passage Two (1)文章开头 People in business often make de...
例1:The whole country was armed in a few days. 简析:主语:country; was armed 被动语态作谓语,但译成汉语后则不用被动语态。 译文:几天以内全国武装起来了。 (二) 原文中的主语在译文中作宾语 例2:It would be astonishing if that loss were not keenly felt. ...