“Salt Lake City” also leans hard into emphasizing the cast’s religious differences, which is a new angle for a “Housewives” show. In addition to two Mormon women of varying dedication (Heather Gay and Lisa Barlow), “Salt Lake City” features Pentacostal (Cosby), Jewish (Meredith Marks...