The main result of the present work is a unified approach to the thermodynamic potential of hadron–quark–gluon matter at finite temperatures that is in excellent agreement with lattice QCD thermodynamics on the temperature axis of the QCD phase diagram. The key aspect to this approach is the ...