Misunderstanding and communication breakdown are said to mark many intercultural encounters as participants rely on the norms of their mother tongue and native culture to interpret meaning. This paper reports on the findings of a study conducted to identify and explain the sources and nature of ...
关键词: intercultural communication cultural meaning national coloring pragmatic context 被引量: 1 年份: 2010 收藏 引用 批量引用 报错 分享 全部来源 求助全文 知网 相似文献 参考文献 引证文献Analysis on Intercultural Communication in College English Translation Teaching ...
avoidusingslangandidioms,choosingwordsthatwillconveyonlythemostspecificdenotativemeaning;listencarefullyand,ifindoubt,askforconfirmationofunderstanding(particularlyimportantiflocalaccentsandpronunciationareaproblem);recognizethataccentingandintonationcancausemeaningtovarysignificantly;and respectthelocalcommunication...
By applying and extending Barrett's SSCM model (2007) we demonstrate how factors such as school type, gender, social background and linguistic capability of the pupils may affect the meaning or level of importance that pupils attach to IU. In light of these findings, we argue that a one-...
brief study about the function of intercultural nonverbal communication in english language teaching pupils' interactions in the context of intercultural multimodal communication where verbal and non-verbal languages are used interdependently to produce meaning... L Zheng 被引量: 0发表: 2019年 Brife St...
Unless an outsider is fully aware of and deeply understands the meaning behind those cultural elements, it is difficult, and in cases impossible, to use them appropriately in an EFL classroom. The cultural dimension of communities refers to the language used to participate appropriately in specific...
where several culturally different individuals have to interact in an inherently diverse environment (Surian, 2008). Most literature focuses on individual performance. However since the 1980 s communication has been conceived as an interactive process of co-construction of meaning influenced by context, ...
Also relevant is Kramsch's (1993) notion of a third place of meaning, which can be developed in encounters with other cultures through an involvement of the learner's self in exploring cultural borders, in discovering and making... P Vettorel - 《Elt Journal》 被引量: 0发表: 2010年 Life...
Students can avoid a lot of misunderstandings in the intercultural communication after they know the underlying meaning relating to culture. 5.Intercultural communication and translation learning It’s true for the English learner that translating is one of the skills one should possess after learning ...
On a wider level,Intercultural Communication can help us understand all manner of things about ourselves as human beings from how we create meaning to the mechanics of the brain (neuroscience) to the use of language(s) for social cohesion. ...