intellectual honesty 释义 理性诚实
1.1 Intellectual honesty 不是单纯的诚实 重点不是单独的honesty,虽然我们当前的市场环境下,单纯诚实从来不是一个简单要求。 1.2 IH ≠ 心里有话都说出来 一方面,交浅言深本来就没有必要;另外一方面,做到IH并不一定要以“某种形式”表达出来。你的诚实可以更多是向内的、对己的。 1.3 IH ≠ System2 系统2的...
Intellectual Honesty,巴菲特翻译叫“能力圈”,段永平翻译叫“知之为知之,不知为不知”,我翻译叫“实事求是”。 原来这个词来源于马克斯·韦伯,以学术作为志业的演讲。爱因斯坦是喜欢斯宾诺莎和休谟的。在物理学和股市这样纯粹抽象的领域,没有底层哲学的支撑,一定是走不远的,就会沉浸在杨先生讨了个小老婆这种事件中。
以下为原文翻译: 做到Intellectual honesty是一件很困难的事情。原因有很多:激励、误解、自我、公众压力等。当人们置身于客观现实不那么明显的环境中时(例如,某件事要么有效,要么无效),就很容易陷入intellectual dishonesty。创投行业就是这样一个情况。之前也写过关于创投行业中,会讲故事/叙事的重要性 "Storytelling can...
a我的节奏 My rhythm [translate] a我的节拍 正在翻译,请等待... [translate] al even have to go to the dentist by myself l必须甚而去牙医由我自己 [translate] alanguage difficulties the scholarly rapport and intellectual honesty and creativity was richly apparent. [translate] ...
2、Have you been impressed by the civility of the discussion and the intellectual honesty of reformopponents?你是否已经对医改反对者那客套的讨论和理智的诚实留下了深刻印象？3、They spend their careers helping audiences develop intellectual and emotional connections toresources and the ...
It questions the integrity of individuals working in a profession that prizes intellectual honesty as the supreme virtue, and plays into the hands of those who would like to discredit scientists by representing then a venal (可以收买的). This makes it easier to dismiss all scientific 正在翻译,...
A transparent selection process had as its corollary the recruitment of senior managers characterized by independence, intellectual honesty, an acute sense of ethical behaviour and, above all, accountability 透明的甄选过程的必然结果是聘用独立、智力上诚实、对道德操守行为有高度意识,尤其是负责任的高级管理...
We, as intellectuals, university students in the ideological, moral, and cultural qualities, and we should belong to the high-level commitment to integrity, honesty, do behave honestly, 翻译结果5复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 We took the intellectual the university student, in the thought morals...