We calculated our expert ratings by considering cost, availability, customer experience and satisfaction, and coverage options. Our own Policygenius agents — who have years of experience working with real car insurance shoppers — also weighed in. We assigned weights to each category based on its ...