Institutional Review Board approval 有三种译法：伦理审查委员会批准 行业审查委员会批准 机构审查委员会批准 一般是有关动物实验或人类实验因涉及到伦理问题、测试伤害问题需进行的检查测试。
Institutional Review Board approval 机构审查委员会批准 All patients involved in this study gave their informed consent. Institutional review board approval of our hospital was obtained for this study.所有参与本实验研究患者均签署知情同意书；本项研究获得本院伦理审查委员会批准。
“Institutional Review Board / Animal Care and Use Committee approval”就是伦理委员会的批准。不论是涉及人的临床试验，还是用人体标本进行实验研究，抑或动物实验，都应向所在单位伦理委员会提交申请，并真正获得伦理委员会批准。一般要求幻灯答辩，通过后给予批件及批号。
Institutional Review Board approval 机构审查委员会批准
Institutional Review Board：独立审查机构，专业审查委员会 Institutional Review Board approval：经专业审查委员会批准/同意
To obtain Institutional Review Board (IRB) approval, we agreed to a standardized debriefing by the computer program, rather than probing for suspicion. Prior research found that including suspicious men did not harm the results (Anderson & Anderson, 2008; Malamuth, 1988, Footnote 3)....
Institutional Review Board approval 机构审查委员会的批准 意思是需要通过机构的伦理委员会，获得伦理委员会的书面声明才能进入审稿程序。国内这方面确实比较薄弱。希望能帮到你。
相关研究机构的伦理委员会通过了该项研究，即伦理委员会认为该研究不存在伦理问题
Institutional Review Board approval 机构审查委员会批准 After institutional review board approval, 224 knee replacements in 182 patientswere retrospectively reviewed.在机构审查委员会批准后，182个病人224个膝关节置换病人的资料进行回顾性的研究。
现实中，IRB的approval一般需在科研工作者向基金会提出各种grant application之前获得——也就是说，想申请钱，先说明这个试验构想是否具有社会责任感和基本职业道德。因为IRB和科研基金申请（以及后来可能出现的科研纠纷）有直接的关系，IRB一般归类为高校的科研管理部门（research administration），成员一般是“...