Institut du Monde Arabe show gives sneak preview of planned museum of modern and contemporary art in PalestineGareth Harris