These luxe picks have "Santa Baby" energy without the splurge. (Spoiler alert: Everything's under $30.)