4. Platformisation barely dents the power of India’s domestic majors 5. Platformisation potentially reinforces the power of musicians performing and working in Hindi and English 6. Conclusions Disclosure statement Additional information Footnotes ReferencesFull...
Citation39 This methodology is also used for “formulating strategies for subtitling particularly in relation to the translation” of the verbal elements of the text (p. 191). The film Filhaal selected for the study is produced in Hindi language and hence multimodal transcription was used to ...
IndiaAmid patriarchal conditions that render one son necessary and multiple daughters burdensome, selective abortion of female fetuses has become pervasive in India. Public responses often cast sex selection as self-evidently ignorant, cruel, and misogynistic – an obvious evil meriting denunciation and ...
or its Hindi equivalent Pravasi Bharatiya (Naujoks 2018a).3 As seen through the policy eyes of the Indian political system, overseas Indians fall into three broad categories: • NRI temporary workers, mostly in the Gulf Cooperation Council (GCC) countries; • NRI and PIOs in the US, Cana...