将“including, but not limited to”简单翻译为“如”只表示举例，并不足以传达发明人的意图。在专利翻译中，准确无误地传递信息至关重要。然而，当遇到“including, but not limited to”这类词组在其他语境中出现时，其翻译应根据具体上下文而定，以确保信息传达的准确性与完整性。
including but not limited to例句 摘要: 一、引言 1.介绍“including but not limited to”的用法 2.强调其在英语中的常见性和重要性 二、用法解析 1.“including but not limited to”的含义 2.常见场景和例句 3.与“such as”的异同 三、使用注意事项 1.避免重复使用 2.注意句子结构平衡 四、结论 1....
including but not limited to 的意思是:1. 包括,但不限于 2. 包括但并不限于 例句:Team work spirit. Can cooperate with the company's working arrangements, including but notlimited to OT。有团队合作精神，可配合...
including but not limited to 包括但不限于 A listed company shall disclose information regarding its corporate governance in accordance with laws, regulations and other relevant rules, including but notlimited to.上市公司应按照法律、法规及其他有关规定，披露公司治理的有关信息，包括但不限于。
populations, including but not limited to women with disabilities, racial and ethnic minorities, [...] daccess-ods.un.org 这类事先影响评 估应该特别考虑最脆弱和被排斥人口的 影 响, 包括 但不限于 残 疾 妇女 、种 族和族 裔少数民族,受冲突影响与流离失所的妇女,青少年及其他按国情被边缘化...
谢邀。including,but not limited是法律的用语的延伸。因其法律用语的特点，对它的翻译也要尽可能的精准...
从直译的角度,including but not limited to应该翻译为“包括但不限于”,非常准确直接。而汉语的“如”,对应的是英语的such as, like。 这本来就是两个完全不相关的词组,既然英语是including but not limited to 那么汉语翻译为包括但不限于,非常合适。 但深一步去探究一下,including but not limited to 和su...
包括但不限于 意思是包括以下内容，但是未列明部分并不未被排出包括范围
1.Better resolution is important for a number of applications,including but not limited to virtual screening of drug targets withdocking procedures and protein design.好的蛋白结构分辨率对于对于很多应用都是非常重要的，包括但不限于虚拟筛选药物靶点与对接程序和蛋白质设计。2.Article 33 the ...
aThe expiration or termination of this Agreement for any reasons will not entitle the Distributor to any remuneration, compensation or indemnity for any reasons, including but not limited to, loss of profit or goodwill 这个协议的失效或终止为任何原因不会给权经销商对任何报酬、报偿或者赔偿为任何原因...