将“including, but not limited to”简单翻译为“如”只表示举例,并不足以传达发明人的意图。在专利翻译中,准确无误地传递信息至关重要。然而,当遇到“including, but not limited to”这类词组在其他语境中出现时,其翻译应根据具体上下文而定,以确保信息传达的准确性与完整性。
including but not limited to 的意思是:1. 包括,但不限于 2. 包括但并不限于 例句:Team work spirit. Can cooperate with the company's working arrangements, including but notlimited to OT。有团队合作精神,可配合...
这里,“including but not limited to”表示除了商品或服务的销售所导致的收益或损失之外,双方还同意平均分担业务的其他利润和损失。 在实际应用中,“including but not limited to”不仅可以用于列举具体的事项,还可以用于表示一种范围或范畴。例如:“The company"s policies include but are not limited to health ...
【Including but not limited to】:表示“包括但不限于”,是合同和契约的常用语,简写作IBNLT。 例句: Read all the instructions,including, but not limited tothis Instruction Manual before you use the machine. 使用此机器之前,请阅读本使用说明书在内...
这本来就是两个完全不相关的词组,既然英语是including but not limited to 那么汉语翻译为包括但不限于...
including but not limited to译为 包括但不限于 例句:双语英语1.Better resolution is important for a number of applications, including but not limited to virtual screening of drug targets with docking procedures and protein design.好的蛋白结构分辨率对于对于很多应用都是非常重要的,包括但不...
include, but are not limited to the Company's name, Background and introduction, in those countries or regions where oil, reserves and how the current exploitation of the status quo, daily, monthly production volume for stability. Loading the boat can be fitted, Hong Kong, such as an oil ...
including but not limited to 包括但不限于 A listed company shall disclose information regarding its corporate governance in accordance with laws, regulations and other relevant rules, including but notlimited to.上市公司应按照法律、法规及其他有关规定,披露公司治理的有关信息,包括但不限于...
网络释义 1. 但不限于 外贸经济合同英文写作 ... ★including but not limited to包括,但不限于★ The Agent:correspondent bank 代理行 ... www.englishpizza.cn|基于19个网页 2. 包括 外贸经济合同英文写作 ... ★including but not limited to包括,但不限于 ★ The Agent:correspondent bank 代理行 ....
include, but are not limited to land, factory buildings and ancillary equipment, raw materials and products, etc. 翻译结果5复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 But including is not restricted in the land, the workshop and the attached facility, raw material and the product and so on ...