in the wake of poseidon基本解释 海神觉醒之际 分词解释 wake醒,醒来 Poseidon海神 in the wake of poseidon是什么意思 in the wake of poseidon怎么读 in the wake of poseidon在线翻译 in the wake of poseidon中文意思 in the wake of poseidon的解释 in
网络释义 1. 海神觉醒之际 有什么好听的英文歌曲?... ... 梦幻时刻 A TIME TO LIVE IN DREAMS海神觉醒之际IN THE WAKE OF POSEIDON水上人 RIV… zhidao.baidu.com|基于11个网页
同名曲《In The Wake of Poseidon》的翻译难度十分巨大。歌词中提到的人物不仅要和封面的画作一一对应,还要面对珠玉在前的优秀译本带来的压力。结果自然也只是勉强译完,尤其是最后一节,我实在找不到能比上一个译本更优秀的翻译,于是很多词语也就拾人牙慧地抄到了这里。更深的理解我的水平有限也就不继续探讨了,...
宝华 – POSEIDON主要是在东欧 地区负责销售和服务。 bauer-compresseurs.com The sponsors BAUER KOMPRESSOREN and the BAUER dealer in Kiel, Poseidon, donated ten euros for every kilometre completed by Wolfgang Kulow. bauergroup.com 赞助商宝华压缩机,基尔宝华商店和 Poseidon 公 司还 为库 乐每跑的每个...
非常喜欢King Crimson在同名专辑中的这首歌——In the Wake of Poseidon,但是感觉几个版本的翻译都不够贴切吧,就自己尝试翻译了一下。 希望把我个人理解的,作者想表达的世界处在一种脆弱保持的平衡中,在岌岌之上,随时可能面临倾颓的感觉展现出来。 我感觉作者在歌词中,有意的描绘了一些比较矛盾,荒诞,讽刺性的画面...
In the wake of poseidon 踏刃而起 King Crimson 歌词 In The Wake of Poseidon King Crimson plato's spawn cold ivyed eyes 柏拉图式的冷酷眼神 snare truth in bone and globe 捕获着真相的精髓 harlequins coin pointless games 盛装的小丑弄着把戏...
歌词 KingCrimson. In TheWakeOfPoseidon. 国王深红. 在海神唤醒. ... , fire, earth and water World on the scales. Air, fire, earth and water Balance of change World on the scales On the scales. Bishop'skingsspin judgement ... 歌词 ...
歌曲名:In the Wake of Poseidon 歌手:king crimson 专辑:The 21st Century Guide to King Crimson, Volume One: 1969–1974 In The Wake of Poseidon King Crimson plato's spawn cold ivyed eyes 柏拉图式的冷酷眼神 snare truth in bone and globe 捕获着真相的精髓 harlequins coin pointless...
将“ In the Wake of Poseidon "自动翻译成 意大利文 In the Wake of Poseidon Glosbe Translate 错误 再试一次 Google Translate 添加示例 在上下文、翻译记忆库中将“In the Wake of Poseidon"翻译成 意大利文 变形 干 匹配词 所有 精确 任何 找不到示例,请考虑添加一个示例。 您可以尝试更宽松的...