In the light of the dynamic situation in Somalia, the increased troop strength authorized for AMISOM and the ongoing discussions on a possible peacekeeping mission, it is proposed [...] daccess-ods.un.org 根据索马里局势的动态、 非索特派团部队核定兵力增加和正在进行的关于一个可能的 维持...
that reason – and in the light of the many breaches and abuses noted in this field – that STU has for many years condemned, albeit in vain, the absence of management of human resources at UNESCO. unesdoc.unesco.org 因此,鉴于该领域所出现的诸多疏 漏和违规事例,教科文组织职员工会(STU)多...
翻译结果5复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 为是一单独居住在前述状态的过程服务。 相关内容 aBeneficiary’s declaration confirming that one copy set of the aforesaid nonnegotiable documents has been sent to the applicant by courier within 7 days after the shipment. 证实的受益人的声明上述无商量余地的文...
aIn case the Sellers fail to make delivery ten weeks later than the time of shipment stipulated in the Contract, the Buyers shall have the right to cancel the Contract and the Sellers, in spite of the cancellation, shall still pay the aforesaid penalty to the Buyers without delay. 万一卖主...
Numerical experiments suggest that only first-order accuracy is achieved, at least for the pressure, in this aforesaid approach. Evaluating the pressure at the intermediate time step recovers second-order accuracy, and the numerical implementation, in fact, becomes simpler. Therefore, although the ...
那捐赠人在天和年的第一做大于写不可撤消地在其容量将她的对股份的有益的兴趣给受赠人作为在 被建立的 PA Logistics 信任的保管人 2013 年 ( 收据 whereof 藉此被受赠人承认 ) 和受赠人收到这样的礼物到股份应该成为的意图和是在其如此的能力中的受赠人的被不阻碍的财产保管人随着举行的 aforesaid 相同上和...
In the beginning, say the astronomical36 evolutionists, not only this world, but all the other worlds in the universe, existed potentially, as the poet justly remarks, in 'a haze37 of fluid light,' a vast nebula38 of enormous extent and almost inconceivable material thinness. The world arose...
使用DeepL翻译器,即刻翻译文本和文档 be in charge of something specific 随打随译 世界领先的质量 拖放文件 立刻翻译 ▾ 外部资源(未审查的) [...] Section in the Coordination and Response Division,whoare in charge ofcountry-specificissues; with the Policy Development ...
Linguee +人工智能=DeepL翻译器 翻译较长的文本,请使用世界上最好的在线翻译! ▾ 英语-中文正在建设中 capture动— 捉动 · 捕捉动 · 捉捕动 · 抓住动 · 体现动 · 采集动 · 夺取动 · 拍摄动 · 吸引动 · 得到动 · 把握动 · 抓捕动 ...