#English Study#Idiom: To Be in Hot Water. The expression to be in hot water was used more than 500 years ago to mean being in trouble. One story says that the meaning comes from the custom of throwing boiling water down on enemies a...
What does the saying 'In hot water' mean? Idiom: In hot water Meaning: If you arein hot water, you are in serious trouble or difficulty. Examples: You'llget into hot waterif you forget your anniversary! Ifound myself in hot waterwhen I forgot my keys this morning. ...
be in hot water:陷入困境|处于困境|遇到麻烦 in the soup/in the hot water/in a jam:陷于困境
解析 A. "To be in deep water". "To be in hot water" 意指处于困境或麻烦之中。选项中,"To be in deep water" 也表示身处困境,与原习语意思最为接近。其他选项则分别表示:保持不被打倒、过去无法改变的事、有说服力,与原习语意思不符。因此,正确答案为 A。反馈 收藏 ...
Definition & Meaning hot water Word usagerè shuǐ热水 Level: NHSK 6 ReadWriteQuiz Chinese dictionary Show pinyin n.hot water tā bǎ rè shuǐ quán bù yòng wán le 她把热水全部用完了。 She’s used up all the hot water. ràng pán zi zài rè shuǐ li jìn pào yī duàn shí ...
aThe expression "to be in hot water" is one of them. It is a very old expression. "Hot water" was used five-hundred years ago to mean being in trouble. One story says it got that meaning from the custom of throwing extremely hot water down on enemies attacking a castle.[translate]...
根据对短语to be in hot water的描述“One storysays it got that meaning from the custom of extremely throwinghot water down on enemies attacking a castle. "可知,它起源于古代战争中向攻城的敌人“倒热水”的故事。4.B细节理解题。文章提到两个意义几乎一致的短语是tobeinhot water和 to be in deep ...
英语翻译“Hot water”was used five hundred years ago to mean being in trouble.One story says it got the meaning from throwing hot water down on enemies attacking a town.That happens no longer,but we still get into hot water. 答案 “Hot water”这个词在500年前就用来表示陷入困难的意思,有个...
IN JAPAN, BEING IN HOT WATER TAKES ON A WHOLE NEW MEANINGDebra Samuels, Globe Correspondent
CMany of the expressions using water haven't enjoyable meanings inEnglish.“Hot water" was used five hundred years ago to mean being introuble. One story says it got the meaning from throwing hot waterdown on enemies(敌人) attacking a town. ①That happens no longer,but we still get into...