2. In fact those who thought that the images higher up the attractiveness scale were real directly corresponded withthose who showed other makers for having higher selfesteem.相关知识点: 试题来源: 解析 【解析】这是一个主从复合句。这句话中有两个由 who 引导的定语从句修饰前面的 those;在第一个...
请高手帮忙翻译 In fact,those who thought that the images higher up the attractiveness scale were real directly corresponded whit those who showed other markers for having higher self-esteem.相关知识点: 试题来源: 解析 事实上,那些以为画面提升了吸引力的人是和那些给别人展示更强的自尊的人是一致的.反...
In fact, those who thought that the images higher up the attractiveness scale were real directly corresponded with those who showed other makers for having higher self-esteem.
In fact, those who thought that the images higher up the attractiveness scale were real directly corresponded with those who showed other markers for having higher self-esteem. 事实上,认为更具吸引力的照片是真实自己的人,与那些从其他方面表现出更强自尊心的人正好一致。 试着做一下结构分析和翻译吧...
请高手帮忙翻译In fact,those who thought that the images higher up the attractiveness scale were real directly corresponded whit those who showed other markers for having higher self-esteem.
分析:本句中包含三个从句,整个句子的主干部分是“those were real directly corresponded with those”,in fact介词短语作状语;第一个是who引导的定语从句“who……scale”修饰先行词those,并且在定语从句中做主语成分;第二个是在定语从句中,又包含了that引导的宾语从句“that……scale”作为谓语动词thought的宾语,tha...
In fact, those who thought that the images higher up the attractiveness scale were real directly corresponded with those who showed other markers for having higher self-esteem. 一 1. scale规模 例句:Car firms are desperate to achieve economies of scale. ...
句子成分和翻译:In fact, those who thought that the images higher up the attractiveness scale 15 Infact,thosewhothoughtthattheimageshigheruptheattractivenessscalewererealdirectlycorrespondedwiththosewhoshowedothermarkersforhavinghigherself-seteem.非常感谢:)... In fact, those who thought that the images...
In fact,those (who thought that the images higher up the attractiveness scale) were real directly corresponded with those (who showed other markers for having higher self-esteem). 事实上,那些...
In fact, t..In fact, those who thought that the images higher up the attractiveness scale were real directly cor