Elegy Written in a Country Churchyard 墓园挽歌 Thomas•Gray 托马斯•格雷 The curfew tolls the knell of parting day , 离别的晚钟响起阵阵给白昼报丧, The lowing herd wind slowly o'er the lea , 草原上迂回的牛群吼声起落, The ploughman homeward plods his weary way , 耕地人累了,回家走,脚步踉...
Implores the passing tribute of a sigh. Their name, their years, spelt by th' unletter'd Muse, The place of fame and elegy supply: And many a holy text around she strews, That teach the rustic moralist to die. For who, to dumb forgetfulness a prey, This pleasing anxious being e'e...
歌词 In a country churchyard, there's a preacher with his people 登录以查看完整歌词 出演艺人 克里斯·蒂伯 表演者 作曲和作词 克里斯·蒂伯 作曲、 作词 更多克里斯·蒂伯的作品 Now and Then Now and Then Beautiful Dreams (Re-Recordings) Beautiful Dreams (Re-Recordings) The Love Songs The Love...
Elegy Written in a Country Churchyard《墓园哀歌》 ——Thomas Gray THE Curfew tolls the knell of parting day, The lowing herd wind slowly o'er the lea, The plowman homeward plods his weary way, And leaves the world to darkness and to me. ...
Elegy Written in a Country Churchyard 写在教堂墓地的挽歌 Thomas Gray 托马斯 格雷 The curfew tolls the knell of parting day, 黄昏时分敲响了晚钟, The lowing herd wind slowly o'er the lea. 牛羊在草地上鸣叫归笼。 The plo...
And all the air a solemn stillness holds, 四周弥漫着一片寂静和庄严, Save where the beetle wheels his droning flight, 只听见甲壳虫在空中嗡嗡乱飞, And drowsy tinklings lull the distant folds; 沉沉铃声为远处的羊圈催眠。 Save that from yonder ivy-mantled tower, ...
Their furrow oft the stubborn glebe has broke; 板结的土块被犁成一条条垄沟; How jocund did they drive their team afield! 赶着牲口下地,他们何等欢欣! How bowed the woods beneath their sturdy stroke! 有力的砍伐使一根根树木低头! Let not Ambition mock their useful toil, 别让“雄心”嘲笑他们...
Elegy-Written-in-a-Country-Churchyard-赏析晚钟响起来一阵阵给白昼报丧牛群在草原上迂回吼声起落耕地人累了回家走脚步踉跄把整个世界给了黄昏与我 Elegy Written in a Country Churchyard By Thomas Gray (1716-1771) 1.Type of Work "Elegy Written in a Country Churchyard" is—as the title indicates—an ...
歌曲名《Elegy Written in a Country Churchyard》,由 Rick Wakeman 演唱,收录于《The Cost of Living》专辑中,《Elegy Written in a Country Churchyard》下载,《Elegy Written in a Country Churchyard》在线试听,更多Elegy Written in a Country Churchyard相关歌曲
写在教堂墓地的挽歌elegy written in a country churchyard谁给我他的中文翻译啊! 相关知识点: 试题来源: 解析 格雷(Thomas Gray)诗选 墓地哀歌 晚钟响起来一阵阵给白昼报丧, 牛群在草原上迂回,吼声起落, 耕地人累了,回家走,脚步踉跄, 把整个世界留给了黄昏与我. 苍茫的景色逐渐从眼前消退, 一片肃穆......