One item required alternative wording as it mentioned wash mitts, which are very rarely used in the UK, and for another item, two verbs were required to convey the meaning of a single French verb. On completion of the translation, the UK English version was then used as a source version ...