1.Quandilssont faibles,ilsdoivent être renforcés. 当国家很脆弱的时候,需要加强它们。 2.Etilsproclament avec outrecuidance qu'ils ne sont pas près de partir. 没有人再迫使 们离开, 们已荒谬地宣布, 们不准备 。 3.Étant donné qu'ils n'ont pas de papiers,ilsne peuvent traverser libremen...
4.Etilsproclament avec outrecuidance qu'ils ne sont pas près de partir. 4.没有人再迫使他们离开,他们已荒谬地宣布,他们不准备走。 评价该例句:好评差评指正 5.Étant donné qu'ils n'ont pas de papiers,ilsne peuvent traverser librement les frontières. ...
Les deux gisements sont des abris sur roche saisonniers, dont les principaux vecteurs économiques, mais pas uniques, sont les actions de chasse : ils font partie d’un réseau créé au Mésolithique, mais survivant à l’époque Néolithique. Jusque-là, les dates nous conduisent vers le...
Les grandes migrations nous inquiètent et sontinstrumentalisées par les démagoguesalors même qu’il nous faut bâtir de nouvelles réponses à ce phénomène qui ne cessera pas demain, compte tenu de ladémographie mondiale. 1. être instrumentalisé(e)(s) par les démagogues 变为操纵人心...
et n’avaient pas tenu compte des avertissements qu’il leur avait adressés. Ils avaient couru après des dieux qui ne sont que du vent pour n’être plus eux-mêmes que du vent. Ils avaient suivi les coutumes des peuples étrangers qui les entouraient, alors que l’Eternel leur avait...
Les pneumopathies à SARS-CoV-2 constituent une pandémie préoccupante compte tenu du risque important de mortalité qu’elles engendrent. D’où l’intérêt des scores dans la prédiction de cette mortalité. Le but de notre étude est de comparer la validité des scores CURB65, PSI et...
Les coquelicots sont très photogéniques ; leur couleur attire particulièrement les coléoptères qui le pollinisent. Mais surtout admirez le coquelicot dans son environnement. Et surtout, ne vous avisez pas de le cueillir afin d’en faire un bouquet : sa fleur est si fragile qu’elle meur...
C’est à la fois oublier que les machines sont codées, au moins initialement, par des hommes mus par des émotions – ce qu’on identifie parfois comme des « biais » dans les systèmes d’intelligence artificielle, et qui ne sont pas des erreurs mais des qualités (et des ...
Ne cherchez pas à comprendre une passion. Vous perdez votre temps. Contentez-vous de la vivre." "Si peu soit le temps donné pour aller au bout de notre vie, de la mienne, consacrons le, à aimer, jusqu'au bout, ce monde parfois cruel, qui nous aura, malgré tout permis de vivre...