aIf the Contract is terminated or otherwise ceases to be in force this Annex automatically and concurrently terminates or ceases to be in force, as the case may be 如果合同自动地被终止或否则停止是生效这附录和终止或一致地停止生效,如可能[translate]
[translate] aIf the CONTRACT is terminated pursuant to ARTICLE 32.1 COMPANY will pay to CONTRACTOR an amount calculated as per Article 32.3.1 hereunder: 如果合同被终止寻求文章32.1公司将支付对承包商每根据文章在此之下被计算的数额32.3.1 : [translate] 英语...
aOne question, the rest of the parts can be provided or you mean no longer supplyable ? 可以不再提供一个问题,零件的其余或您手段supplyable ?[translate] aYou are not entitled to actual bonus if this contract is terminated for just cause or without proper notice. Sie werden nicht zur tats...
Another example is the second instance judgment of “Mr. Wu vs. a trading company”, in which the two parties agreed that the bonus should be reviewed in February of the following year and paid in May, and it was clearly stated that the worker must still be employed by the time of the...
of Executive's employment (the "Employment Period") hereunder shall continue until December 31, 2000 and from year to year thereafter, unless and until terminated by either party giving written notice to the other not less than 60 days prior to the end of the then-current term. (b) ...
1.9. "Permitted Users" means permanent, full-time employees of Licensee located in the Licensed Countries who will access and use the Mercer Products solely in the course of their employment and not in their personal capacity. 1.10. Reference in these Terms and Conditions to Mercer should be ...
(and money) in the long-term. If you think you were wrongly terminated — for reasons like discrimination, whistleblowing or if the company breaches their contract with you — then an employment attorney is particularly helpful, as they can help you build your case towards getting the ...
(and money) in the long-term. If you think you were wrongly terminated — for reasons like discrimination, whistleblowing or if the company breaches their contract with you — then an employment attorney is particularly helpful, as they can help you build your case towards getting the ...
This PSA does not create any joint venture, partnership, agency, or employment relationship between the parties. 13.2.3 Each party is solely responsible for all of its employees and agents and its labor cost and expenses and for any and all claims, liabilities or damages or debts of any ...
Suppose you start working for a firm. The salary in your first year of employment is $100,000. The firm keeps you for a total of 35 years and then you retire. Each year, the firm gives you a salary ra Patents are barrie...