首先解释一下if the blind lead the blind,both shall fall into the ditch这句话表面意思就是“若是瞎子领瞎子,两人都会掉沟里”,我们通常翻译为“盲人骑瞎马,夜半临深池,问道于盲”等.而“the blind lead the blin... 分析总结。 首先解释一下iftheblindleadtheblindbothshallfallintotheditch这句话表面意...
If it is not ture, do not say it.2. If the blind lead the blind, both shall fall into the ditch.3. If there were no clouds, we should not enjoy the sun.1.不正确的事不做,不真实的话不说。2.问道于盲,无益于事。3. 吃得苦中苦方,方知甜中甜。1.不正确的事不做,不真实的话不说...
英语谚语:Iftheblindl... 英语谚语: If the blind lead the blind both shall fall into the ditch 中文意思: 问道于盲,无益于事。 随机推荐10条英文谚语: Cowards are cruel 懦夫不仁。 Credit like a looking-glass broken once is gone alas! 信誉像镜子,破碎无法补。 Creditors have better memories th...
英语翻译Let them alone:they be blind leaders of the blind.And if the blind lead the blind,both shall fall into the ditch.
这一搞笑谚语,并且查看If the blind lead the blind, both shall fall into the ditch. 问道于盲,无益于事。这一搞笑谚语的解释。 If the blind lead the blind, both shall fall into the ditch. 问道于盲,无益于事。 上一题 再来一题
英语翻译Let them alone:they be blind leaders of the blind.And if the blind lead the blind,both shall fall into the ditch.
If the blind lead the blind, both shall fall into the ditch. 问道于盲,无益于事. If the cap fits, wear it. 帽子若适合你,就戴上吧。 If the counsel be good no matter who gave it. 只要忠告中肯,谁提都行. If the eye do no admire, the heart will not desire....
1.Ifthecapfits,wearit.（千万别往自己身上套帽子。） 2.IfthemountainwillnotcometoMohammed,Mohammedmustgotothemountain.（若山不来，就先去找山。） 3.Ifatfirstyoudon'tsucceed,try,tryagain.（不要轻易放弃。） 4.Iftheblindleadtheblind,bothshallfallintotheditch.（盲人引导盲人，同跌入壕沟。） 5.Ifyou...
Wha one blinde leadeth another, they fall both i ye diche. Biblical citations of commonly used English phrases usually tend to be earlier than those from other sources. In this case the thought was probably inherited from theUpanishads- the sacred Hindu treatises, which were written between ...
If the blind lead the blind, both shall fall into the ditch. 问道于盲,无益于事。 If the counsel be good no matter who gave it. 只要忠告中肯,谁提都行。 If the eye do no admire, the heart will not desire. 眼不馋,心不贪。 If the old dog barks, he gives counsel. 如果老狗叫,他...