or being hated, don't give way to hating,遭受憎恨却不恶意反击 And yet don't look too good, nor talk too wise,既不装腔作势，亦不卖弄学识 If you can dream - and not make dreams your master,怀有梦想，但不为梦想所主宰 If you can think – and not make thoughts your aim,若有所思，...
献给年轻人的诗 I f — Rudyard Kipling 卢迪亚.吉卜林 假如 I F you can keep your head when all about you Are losing theirs and blam ing it on you; 假如你能在别人不知所措却对你横加指责的时候保持清醒的头脑; I F you can trust yourself when all m en doubt you, But m ake allowance ...
--- 今天的诗,是 19世纪诺贝尔文学奖获得者Rudyard Kipling 写给他12岁儿子的一首励志诗。If, 如果。 喜欢的话,点个赞,关注下吧!知识 社科·法律·心理 英语 学习 英文 公开课 英文诗 学英文 学习英语 英文朗读 精读 全能打卡挑战四叶草英语 发消息 接下来...
你將是個男子漢。 If—Rudyard Kipling If you can keep your head when all about you Are losing theirs and blaming it on you, If you can trust yourself when all men doubt you, But make allowance for their doubting too; If you can wait and not be tired by waiting, Or being lied about,...
IF如果RudyardKipling 系统标签: rudyardkipling如果unforgdoubtiwinnin六十秒 IF《如果》——RudyardKipling(拉迪亚德.吉普林)IfyoucankeepyourheadwhenallaboutyouArelosingtheirsandblamingitonyou;Ifyoucantrustyourselfwhenallmendoubtyou,Butmakeallowancefortheirdoubtingtoo;Ifyou...
西诗新译|吉卜林《若尔》|楚辞体|If-Rudyard Kipling|超治愈的英文诗, 视频播放量 309、弹幕量 0、点赞数 2、投硬币枚数 0、收藏人数 2、转发人数 7, 视频作者 机器工坊, 作者简介 大圣犹不遇,小儒安足悲?二本讲师。长期从事低水平科研。知乎、微信公众号同名。,相关视频
如果 吉普林 如果你能在别人不知所措却对你横加指责的时候,保持清醒的头脑; 如果你能在所有人都怀疑你的时候仍然相信自己, 并能体谅别人对你的怀疑; 如果你能等待且又充满耐心, 或者,从不用谎言去应付谎言,也不用仇恨去回击仇恨, 既不故作正经,也不夸夸其谈。 如果你充满梦想但绝不做梦想的奴仆; 如果你勤...
If By Rudyard Kipling If you cankeepyour head when all about you Are losing theirs and blaming it on you; If you can trust yourself when all men doubt you, But make allowance for their doubting too; If you can wait and not be tired by waiting, ...
IF《如果》-Rudyard Kipling(拉迪亚德.吉普林)If you can keep your head when all about you Are losing theirs and blaming it on you; If you can trust yourself when all men doubt you, But make allowance for their doubting too; If you can wait and not be tired by waiting, Or, being li...
Why did Rudyard Kipling write ‘If—’? In hisautobiography, “Something of Myself” Kipling said he was greatly influenced by the character of Leander Starr Jameson. This character influenced him to write the poem, ‘If—.’ Besides, he wrote this poem as a piece of advice to his dear ...