解析 英语习惯用法,记住即可.要是直译的话为【如果我的记忆正确地服务于我的话】.显然不怎么通顺,所以就异译过来了. 结果一 题目 If my memory serves me right.为什么翻译成“要是我没有记错的话”? 答案 英语习惯用法,记住即可.要是直译的话为【如果我的记忆正确地服务于我的话】.显然不怎么通顺,所以就...
在“he returned home after _ seemed to be 3 days” 这个句子中,“after” 后面需要一个宾语从句。然后看各个选项:选项A“all”,如果用 “all”,句子结构会不完整,“after all” 是一个短语,但在这里不能构成合适的句子结构来表示 “在似乎是三天之后” 的意思。选项B“that”,在宾语从句中,“that” ...
if my memory serves me right 篇一 英文文章: "If my memory serves me right" is a commonly used phrase in English. It's like a little memorychecker. What it means is that you're relying on your memory to say something that you think is true. For example, "If my memory serves me ...
if I remember correctly 如果我没记错的话 I think he was called Blake, if my memory serves me right. 如果我没记错的话,他叫布赖克。 If memory serves, we turn left here. 如果没记错的话,我们应该在这里左转。 切换到竖屏全屏退出全屏我在英国学...
英语习惯用法，记住即可。要是直译的话为【如果我的记忆正确地服务于我的话】。显然不怎么通顺，所以就异译过来了。这里
If my memory serves me right, he returned home after ___ seemed to be 3 days. A.all B.that C.what D.it 相关知识点: 试题来源: 解析 知识点:宾语从句 C 结果一 题目 If my memory serves me right, he returned home after ___ seemed to be 3 days. A.all B.that C.what D.it ...
【题目】 If my memory ___ me right, the Economic and T echnology Development Zone was founded in 1984. A.serves B.releases C.holds D.beats 相关知识点: 试题来源: 解析 【解析】A 句意:如果我记得正确的话,这个经济技术开发区是 在1984年建立的。if my memory serves me rig ht意为“如果我...
lt s好 [translate] airradiation, 辐照区域, [translate] aa cat sits on the 猫坐 [translate] ait is not out .it is 它不是.it [translate] ayou were so young if my memory serves it right 如果我的记忆为它服务正确,您是很年轻的 [translate] ...
If my memory serves me right, 如果我没记错的话。If my memory serves me right, you said it was love at first sight. û收藏 转发 评论 ñ赞 评论 o p 同时转发到我的微博 按热度 按时间 正在加载,请稍候......
... As far as I know,...( 就我所知……)If my memory serves me right,...(如果我没记错的话,……) 随便吃。 All-you-can-eat. ... s.dianping.com|基于201个网页 2. 如果我的记忆工作正常的话 求摇滚乐,要深沉、略... ... And in the darkest night, 在漆黑的夜里,If my memory se...