Aleksandr Sergeyevich Pushkin 佚 名（译）If by life you were deceived,Don t be dismal, don t be wild!In the day of grief, be mild:Merry days will come, believe.Heart is living in tomorrow;Present is dejected here:In a moment, passes sorrow;That which passes will be dear.假如生活欺骗...
In the day of grief, be mild. Merry days will come, believe. --- Alexander Pushkin If by Life You were Deceived 重点词: deceive v.欺骗 dismal adj.悲伤的,忧郁的 wild adj.失去控制的,粗暴的 grief n.悲痛,不幸 mild adj.温和的,和善的 merry days 快乐的日子以上内容来自专辑 箴言...
英文夜读 | If by Life You Were Deceived If by Life You Were Deceived 假如生活欺骗了你 By Alexander Pushkin 作者:亚历山大•谢尔盖耶维奇•普希金 If by life you were deceived, Don't be dismal, don't be wild, In the days of grief, be mild, Merry days will come, believe, Heart is li...
If ByLifeYouWereDeceived By Alexander Pushkin If by life you were deceived, Don’t be dismal, don’t be wild! In the day of grief, be mild Merry days will come, believe. Heart is living in tomorrow; Present is dejected here; In a moment, passes sorrow; That which passes will be de...
If by Life You Were Deceived 作者: Alexandr Pushkin If by life you were deceived, Don't be dismal, don't be wild! In the day of grief, be mild Merry days will come, believe. 假如生活欺骗了你, 不要悲伤,不要心急! 悲伤的日子里更要镇静 请相信快乐的日子终会来临! Heart is living in...
If by life you were deceived Ifbylifeyouweredeceived假如生活欺骗了你 AlexanderPushkin亚历山大•普希金 Ifbylifeyouweredeceived,假如生活欺骗了你，Don’tbedismal,don'tbewild!不要悲伤，不要忧郁；Inthedaysofgrief,bemild阴霾的日子需要镇静Merrydayswillcome,believe.相信吧，快乐的时光即将来临。Heartislivingin...
If by Life You Were Deceived ——Pushkin 《假如生活欺骗了你》——普希金 If by life you were deceived 假如生活欺骗了你 Don't be dismal, don't be wild 不要悲伤,不要心急 In the day of grief, be mild 忧郁的日子里须要镇静 Merry days will come, believe ...
If by life you were deceived/Don't be dismal, don't be wild/In the day of grief, be mild/Merry days will come, believe! 假如生活欺骗了你,不要悲伤,不要心急.忧郁的日子里需要镇静。相信吧,快乐的日子将会来临。--Pushkin ...
《假如生活欺骗了你》 If by Life You Were Deceived ——普希金(Alexander Pushkin) If by life you were deceived, Don't be dismal,don't be wild! In the day of grief,be mild: Merry days will come,believ...
作者: Alexandr Pushkin 改写者: 翻译 M.Kneller If by life you were deceived, Don't be dismal, don't be wild! In the day of grief, be mild Merry days will come, believe. 假如生活欺骗了你, 不要悲伤,不要心急! 悲伤的日子里更要镇静 ...