被代替标准 IEC 64/1489/FDIS:2005 IEC 60364-4-41:2001 购买 正式版 IEC 60364 的第 4-41 部分描述了如何通过应用适当的措施来提供防电击保护,如· 411 中规定的针对直接和间接接触的防护、· 412 的针对直接接触的防护、· 413 的针对间接接触的防护。IEC...
原文中最后一句是“In all other cases,...”,翻译过来是“在所有其他情况下,...”。而在中文翻译稿中漏掉了“其他”二字,真是失之毫厘,差之千里!也就是说,最后一句中标称电压不超过交流12V或直流30V的SELV或PELV系统不要求设置基本防护的情况,不包括第一句中提到的电气设备被液体浸没的情况。由此可以明确,水...
Low-voltage electrical installations – Part 4-41: Protection for safety – Protection against electric shock Reference number IEC 60364-4-41 :2005(E) INTERNATIONAL STANDARD IEC60364-4-41 Fifth edition2005-1 2 This English-language version is derived from the original bilingual publication by leavin...
此处问题的根源在于把RCD产品标注的习惯使用单位mA,在未加任何换算后应用于标准单位公式中,所以此处如果要标注IΔn的单位,也应为A。在上一版本GB/T 16895.21-2011(等同采用IEC 60364-4-41:2005)中,单位标注是正确的。 图8 ◤ 坚持新思想的交流,新技术的...
内容提示: HARMONIZATION DOCUMENT HD 60364-4-41 DOCUMENT D'HARMONISATION HARMONISIERUNGSDOKUMENT January 2007 CENELEC European Committee for Electrotechnical Standardization Comité Européen de Normalisation Electrotechnique Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung Central Secretariat: rue de Stassart...
我们将IEC60364-4-41[1]电击防护的412章分别摘录相关英文版、法文版和中文版如下: 中文版准确表达为“绝缘”,而英文版“insulation”法文版“isolation”有区别,所以笔者癔想:这仅是表达“绝缘”的英文和法文习惯用法不同。 问题又来了,请接着看下条摘录: ...
内容提示: IEC 60364-4-41 Edition 5.1 2017-03 CONSOLIDATED VERSION VERSION CONSOLIDÉE Low-voltage electrical installations – Part 4-41: Protection for safety – Protection against electric shock Installations électriques à basse tension – Partie 4-41: Protection pour assurer la sécurité – ...
标准号:IEC 60364-4-41-2005 中文标准名称:低压电气装置.第4-41部分:安全防护.电击防护 英文标准名称:Low-voltage electrical installations - Part 4-41: Protection for safety - Protection against electric shock 标准类型:C73 发布日期:1999/12/31 12:00:00 ...
60364-4-41 411.3.2.3 and 411.3.2.4, in case of without protective equipotential bonding, can it ensure the protection against electric shock?IEC 60364-4-41（GB16895.21） 411.3.2.3 和411.3.2.4规定，允许最大断电时间5 s 或1 s，在没有保护等电位联结的情况下，能确保防电击吗？
Numérotation des publications Depuis le 1er janvier 1997, les publications de la CEI sont numérotées à partir de 60000. Ainsi, la CEI 34-1 devient la CEI 60034-1. Editions consolidées Les versions consolidées de certaines publications de la CEI incorporant les amendements sont disponible...