它一个专门用来OCR(光学字符识别)Vobsub格式字幕的软件,能够将idx/sub格式的字幕转成srt格式,并提供srt格式校对功能。OCR引擎为微软Office 2003所带的Microsoft Office Document Imaging (MODI),支持英文、简体中文、繁体中文、日文。动机: 目前已经有一些免费的字幕OCR软件,英文的可以用Subresync,中文的可以用SubOCR。
使用字幕处理软件(如SubRip、SubToSrt等)可以自动完成这一步,它们能够读取idx文件获取时间戳,并通过OCR(光学字符识别)技术从sub文件中识别出字幕文本。 如果选择编写脚本,则需要先读取idx文件,解析出时间戳,然后使用OCR库(如Tesseract)对sub文件中的图像进行文字识别,提取出字幕文本。按照SRT字幕文件格式组织和排版: S...
眉如黛·鬢如雲編寫 idx+sub 字幕转换成 srt 格式 几种字幕文件格式的介绍 1、srt---纯文本格式 也是网上最为常见的格式 我们给手机视频加载字幕的时候还真少不了它 2、sub---纯文本格式 3、ass---纯文本格式 4、sub/idx---这两个文件必须同时使用才可以使电脑上的视频外挂上字幕。这里的*.sub 和第2个...
1)、用SubResync转换*.sub格式的英文字幕 机器上安装好Vobsub软件,点选*.sub或*.idx文件,从鼠标右键菜单中选择“Edit With SubResync”,打开文件。先在下拉菜单中选择语言为English,然后选择Save As,保存类型选Subripper(*.srt),最后填好文件名保存。要注意的是,在OCR Settings中有一个调整识别敏感度的滑块,将敏...
Converting sub/idx to srt online Sub/Idx or VobSub format subtitles are usually extracted from DVDs. These subtitles always come in a pair: a sub file that contains picture of the subtitle text, and an idx file that contains information of when to show each picture. You need both the sub...
(1).用SubResync转换*.sub格式的英文字幕 机器上安装好Vobsub软件,点选*.sub或*.idx文件,从鼠标右键菜单中选择“Edit With SubResync”,打开文件。先在下拉菜单中选择语言为English,然后选择Save As,保存类型选Subripper(*.srt),最后填好文件名保存。要注意的是,在OCR Settings中有一个调整识别敏感度的滑块,将...
idx+sub图形字幕转成srt文本字幕的几种方法 1、 了解字幕格式 —般而言,DVDrip电影自带的字幕文件是*. sub格式,并配合*. idx索引文件 一起使用的。由于*. sub是基于图片形式来存放字幕数据的,所以自身的容量比较 大,并且无法编辑,这给我们的字幕翻译和修改工作带来了不便
idxsub图形字幕转成srt文本字幕的几种方法(国外英文资料) idx+sub图形字幕转成srt文本字幕的几种方法 Idx + sub graphical subtitles are converted into SRT text subtitles in several ways Understand the subtitle format In general, the subtitle file that comes with the dv-drip movie is the *.sub ...
1、idx+sub 图形字幕转成srt 文本字幕的几种方法1 、了解字幕格式一般而言,DVDrip电影自带的字幕文件是*sub格式,并配合* idx索引文件 起使用的。由于 *.sub 是基于图片形式来存放字幕数据的,所以自身的容量比较大,并且无法编辑,这给我们的字幕翻译和修改工作带来了不便。相反, *.srt 字幕文件是基于文本格式的,所...
本作品内容为idxsub图形字幕转成srt文本字幕的几种方法, 格式为 docx, 大小1 MB, 页数为10, 请使用软件Word(2010)打开, 作品中主体文字及图片可替换修改,文字修改可直接点击文本框进行编辑,图片更改可选中图片后单击鼠标右键选择更换图片,也可根据自身需求增加和删除作品中的内容, 源文件无水印, 欢迎使用熊猫办公...