Come on, let\x26#39;s call it a day and go home.
1.“Alittlebirdtoldme”:Whensomeonesays"alittlebirdtoldme"itmeanstheydon'twantyoutoknowwhotoldthem.2.(To)callitaday:Toendworkandgohome."Let'scallitaday.It'sgettinglate."3.(A)dog'sage:Averylongtime."Ihaven'tseenhiminadog'sage."4.(To)eatone'swords:Toadmitthatwhatonesaidwaswrong."Youthink...
习语反映文化思维模式,如“call it a day”(收工)体现了英语文化中工作与休息的界限观念。 四、高效掌握习语的方法 分类积累法 按主题(如情绪、工作)或结构(动词+名词)整理习语,建立关联记忆。例如“keep an eye on”(留意)、“turn a blind eye”(视而不见)可归为“感官动词类”。 ...
2727.A big cheese 2828.Don't count your chickens 2929.A chip on your shoulder 3030.That's the way the cookie crumbles 3131.Too many cooks spoil the broth 3232.Send someone to Coventry 3333.Not your cup of tea 3434.Call it a day 3535.Don't put all your eggs in one basket 3636.Wal...
I was not sure whether I could use it meaning something happened in the past or not. In Italian "to call it a day" could be translated with "smettere di fare qualcosa", e.g.: "I was working, but then I called it a day" would be "stavo lavorando, ma poi ho smesso/ho fatto ...
避免直译:习语含义常与字面无关,例如'pull someone’s leg'意为开玩笑而非字面拉腿。 结合例句记忆:通过上下文理解习语用法,如'call it a day'可搭配工作场景:'Let's call it a day and continue tomorrow.' 通过分类学习与场景化练习,习语将成为提升语言地道性和表达深度的有效工具。
Call it a day Change his tune Chew the fat Chill out! Chip off the old block Clever as a fox Clock watcher Corny Crying over spilled milk Cut the apron strings Do lunch Dog-eat-dog Doggy bag Don’t put all your eggs in one basket Don't count your chickens before they’re hatched ...
What does the idiom "call it a day" mean? What does the idiom "down the hatch" mean? What is the origin of the idiom "down the hatch"? What does the idiom "down to the wire" mean? What does the idiom "on the ball" mean?
check_circle Call it a day. edit content_copy check_circle Cut to the chase. edit content_copy check_circle It’s raining cats and dogs. edit content_copy check_circle Hold your tongue. edit content_copy check_circle Keep an eye on it. edit content_copy Idiom Examples for Kids ...
2016-11 7 31.Too many cooks spoil the broth 2702 2016-11 8 32.Send someone to Coventry 2684 2016-11 9 33.Not your cup of tea 2656 2016-11 10 34.Call it a day 2645 2016-11 查看更多 下载手机APP 7天免费畅听10万本会员专辑