weil kein sinn mehr ist, wo du nich bist 因为没有你,一切都没有意义 du bist der größte regen 你是一场暴雨 das, um was ich wein 我因你而哭泣 ich lieb dich immer noch so sehr 我仍然如此爱你 tränenschwer mein kopf is leer 我泪流满面,心中空白 weil kein sinn mehr ...
weil kein sinn mehr ist, wo du nich bist 因为没有你,一切都没有意义 du bist der größte regen 你是一场暴雨 das, um was ich wein 我因你而哭泣 ich lieb dich immer noch so sehr 我仍然如此爱你 tränenschwer mein kopf is leer 我泪流满面,心中空白 weil kein sinn mehr...
我一把眼睛闭上 Das wollte ich nicht seh'n 就什么都看不见 Ich weiß nicht, ob du zurückkommst 我不知道，你会回来吗？Doch eins ist mir jetzt klar 现在我明白了 Dass das, was ich für dich empfinde 我对你的感觉 Noch niemals größer war 没有比它更强烈的了...
du schließt dich in mein herz ein 我将你锁进心里 schleichst dich immer tiefer rein 悄悄地在我心里越走越深 ich weiß nich mehr was ich will 我失去对自己意志的控制 du bestimmst mein gefuhl 只有你控制我的感觉 hast dich mit mir verbundet 我将你放在心里 mir versproc...
是ich liebe dich immer noch so sehr吧?du schließt dich in mein herz ein schleichst dich immer tiefer rein ich weiß nich mehr was ich will du bestimmst mein gefühl hast dich mit mir verbündet mir versprochen nie zu gehn du hast mich angezündet jetzt lä...
大概翻译一下喽 Ich seh zwei fassungslose Augen 我看见两只不知所措的眼睛 Ne Szene wie im Albtraum 一个像恶梦里的镜头 Jetzt hängen diese drei Worte 现在这三个字就像 Wie ein nasser Sack im Raum 一个湿袋子挂在屋里 Du wolltest grad was sagen 你刚刚准备说什么 Doch jetzt ...
Du hast viel zu tun, na klar 你要做的事很多，现在我清楚拉 Doch ich will, dass du weißt 那么我就会，就是你知道的 Was es heißt 这应该叫做什么 Immer nur zu warten 总是等在这里 Und ich brauch’ das Gefühl, du bist da Wenn mein Herz erfriert 而我却需要...
das Leben manchmal ist.Ich bin zu verträumt um klar zu sehen,du wirst eines Tages vielleicht gehen Doch ich weiß ganz sicher,die Zeit die bleibt nicht stehen.Du schaust auf die Uhr und ich tu so,als hätte ich nichts gesehen.Ich sehe in deinen Augen die ...
应该是：1）ich weiß——我知道。。。，即英语里面，i know的意思 2）was du weißt——正确语序应该是was weißt du，即“你知道什么”的意思，即英语里面，what do you know？但是，was du weiß这种写法是有的，反语序一般用在从句里面。例如”我知道你知道什么”，就...
Ich bin zu verträumt um klar zu sehen, du wirst eines Tages vielleicht gehen Doch ich weiß ganz sicher, die Zeit die bleibt nicht steh’n.Oh Baby ich liebe dich, so wie du bist –Ich liebe Dich, Dich, Dich so wie du bist Egal wie schwer, wie schwer, das ...