"Ich bin einfach nicht gewohnt":直译为 "我只是不习惯",强调了个体的不适应状态。 "soviel zu socializen":这一部分表示 "这么多社交","soviel" 是 "这么多" 的意思,而 "to socialize" 是从英语中借用的 "socialize" 的德语动词形式。 整体来说,这句话非常清晰地表达了说话者对于大量社交
40 und ihr wollt nicht zu mir kommen, auf daß ihr Leben habet. 41 Ich nehme nicht Ehre von Menschen; 42 sondern ich kenne euch, daß ihr die Liebe Gottes nicht in euch habt. 43 Ich bin in dem Namen meines Vaters gekommen, und ihr nehmet mich nicht auf; wenn ein anderer...
Ackert jeden Tag am Band und freut sich wenn man mal im Bett ist伏案辛苦工作回家躺在床上才稍感宽慰Sagt sich: Später gönn' ich mir von dieser Kohle mal was nettes然后对自己说:以后我一定用赚的这些臭钱好好犒劳自己Dabei merkst du leider nicht, dass dieses "später" eigentlich "jetzt...
Ich rauche nicht, nehme keine Drogen. I don't smoke.I don'tdo drugs. OpenSubtitles2018.v3 Ich rauche nicht,ichboxe. I'ma boxer,not a smoker. OpenSubtitles2018.v3 Danke,ich rauche nichtim Dienst. No thanks,I don't smokeon duty. ...
Ich bin gekommen um Adieu zu sagen 我为了道别而来 Die andern sind schon vor und warten 其他的人已经等在前面 Doch dein Duft bleibt in der Luft zurück 然而你的香味依然在空中回荡 Ich nehme mit was keiner sagen kann 我什么都说不出来
tun做,工作,着手,开始Ich habe viel zu tun.我很忙。Das Glück besteht nicht darin, dass du tun kannst, was du willst, sondern darin, dass du immer willst, was du tust.幸福不是能做你想做的事,而是你总是想做些什么。, 视频播放量 1、弹幕量 0、点赞数 1、投硬
Ich gebe übrigens zu, dass ich erst seit Mitte der 1980er Jahre (angesichts der Kollateral- schäden dieser Pseudo-Theorie samt ihrer schludrigen Verallgemeinerungen) die- se lächerliche Geschichte der Schäfer ernst nehme, die unfähig sein sollen, ihre Weiden gemeinsam zu nutzen....
Nur dass du es weißt:Ich nehme dich beim Wort, ob du willst oder nicht! Just to let you know,I’llbe holdingyou to your promise, whether you like it or not! Literature Ich nehm dich beim Wort. I'll take your word for it. ...
Es fällt mir (nicht) schwer, deutsch/Deutsch zu sprechen. Es fällt mir (nicht) leicht, auf Deutsch zu schreiben. Ich finde den Wortschatz sehr wichtig. Deshalb lerne ich regelmäßig Vokabeln/neue Wörter. Ich kann schon gut schreiben, aber ich muss noch besser sprechen. ...
Waren genug oder nicht Schreibe meinen namen an die Wände deiner stadt in blutroter schrift Und ich schwöre ich werd' nix Als die wahrheit sagen Meine feinde erwartet ihr Schicksal beim arbeitsamt Grab dein grab es gibt eine Neue nummer eins penner ...