Ich habe einen gesegneten Appetit. 我胃口很好 Spezialisten auf diesem Gebiet sind dünn gesät(=selten). 这方面的专家屈指可数 Er ist gerade auf die Schicht gegangen. 他刚去上班 Mach Schicht! 下班吧!(Ablösung!换班) Da hört doch die Gemütlichkeit auf! 这也太过分了吧! Er ist ein ä...
Bevor ich die Rechnungen zahlte, hielt ich es zwar auch für Geldverschwendung, für Craft-Bier zu bezahlen, anstatt es zu Hause zu trinken – aber mir war nicht klar, wie viele starke Gefühle ich mit dieser Ansicht verbunden hatte. WerbungWERBUNG Ein früherer Partner von mir wurde ...
bei ihrer Ankunft ein Willkommenstelegramm des örtlichen Repräsentanten von Arya Samadsch, der sie aufnahm und fürstlich bewirtete, doch im Anschluß wurde eine großzügige Bezahlung von ihnen verlangt; selbst die Versendung des Willkommenstelegrammes war auf der Rechnung aufgeführt...
Leider hat mir auch dieses Jahr wieder der Reiseplan einen Strich durch die Rechnung gemacht und ich kam erst am 11. Mai wieder in Berlin an. Immerhin gerade noch rechtzeitig um die Kastanienbäume am Landwehrkanal zu genießen. Auf dem Weg in die Werkstatt P98a habe ich neulich an...
Dass im letzten Jahr nur knapp 80.000 Menschen per Familiennachzug kamen, zeigt die offensichtliche Fehlrechnung. Oft werden bei den (falschen) Voraussetzungen verbreitete Vorurteile bedient, wie in diesem Beispiel. Das mindert die Gefahr, dass die Zuhörer die Voraussetzungen hinterfragen ...
Baumann beschäftigt sich seit den 70er Jahren mit den Landsknechten und ihren gesellschaftlichen Verflechtungen und gehört so zu den wenigen deutschen Historikern, die sich der neuen Forschungsansätze der Sozialgeschichtsschreibung für militärhistorische Themen annahmen1. Eine ...
Katrine saß neben ihm und obwohl sie beide aus dem gleichen Blickwinkel in die gleiche Lichtquelle blickten, nahm ihr Gehirn das Ganze offensichtlich anders wahr. “Ich sehe Flammen. Natürlich und rot. Total intensiv. Ich muss jetzt erstmal ordentlich durchatmen, um...