在一次讲座中,一位中国德语界的权威教授告诉我们,德语中可以直接用am + Verb来表示正在干某事,比如Ich bin am Dutschen.这样的表达也经常听到德国人会说,但在网上查阅后,笔者发现这并不是真正严谨正确的表达: Ich bin am Arbeiten (dran). (korrekt:Ich arbeite gerade.) Am +Infinitiv的用法实际是莱茵地区使用...
"nun bin ich dran: "Braunemwellige Haare, dunkelblaue Augen, schmal... . ich gehe in die 7b, mag tanzen und Tennis spielen. Ich habe einen Hund namens Jessy und einen Papagei namens Benny. Außerdem habe ich eine kleine Schwester namens Eva. "Jetzt hatte ich eine kurz Beschreibung ...
Ich bin Deutschland, ja, aber ich bin nicht das Deutschland, dass diese Kampagne gerne hätte. Ich bin eine Ausnahme, ein privilegiertes Arschloch, da ich eine „gute“ Schule besuchen konnte und im Umgang mit Behörden und diesem Leben sehr geschult bin, ich kann meinen Mund aufmachen...
对我来说没有比这更好的方法来提高我的语言能力了。 4.Ich versuche jeden Tag, meine Gedanken auf die Sprache, die ich lernen will, zu sprechen, wenn ich allein bin. Wenn ich mich nicht äußern kann, suche ich auf dem Internet, wie man das sagt. So lerne ich Begriffe, die ich son...
obwohl sie dem akademischen Englisch kaum folgen kann. Ich glaube, es hat ihr trotzdem geholfen zu sehen, wie diese arrivierten Männer dasitzen, mir zuhören, Notizen machen. Nichts Anrüchiges, sondern seriös. Dröge sogar. Wissenschaft halt. Sie hat sich meinen Text hinterher von Go...
"nun bin ich dran: "Braunemwellige Haare, dunkelblaue Augen, schmal... . ich gehe in die 7b, mag tanzen und Tennis spielen. Ich habe einen Hund namens Jessy und einen Papagei namens Benny. Außerdem habe ich eine kleine Schwester namens Eva. "Jetzt hatte ich eine kurz Beschreibung ...