A thorough evaluation of the red eye needs to discern whether the redness is due to hyperemia of the superfi cial conjunctival vessels or injection of the deeper episcleral and/or scleral vessels. Conjunctival hyperemia may indicate an increased permeability of these vessels, leading to the exudat...