题目 I will be out of your hair 是什么意思 答案 这个是不能根据字面上的意思解释的. 我觉得应该翻译成“我以后再也不会烦(管)(理)你了!” 她不愿意呆在他头发上,靠,一般人呆的了头发么,不呆了,可不就是不想管他了么. 相关推荐 1 I will be out of your hair 是什么意思 反馈 收藏 ...
I will be out of your hair 是什么意思 扫码下载作业帮搜索答疑一搜即得 答案解析 查看更多优质解析 解答一 举报 这个是不能根据字面上的意思解释的.我觉得应该翻译成“我以后再也不会烦(管)(理)你了!”她不愿意呆在他头发上,靠,一般人呆的了头发么,不呆了,可不就是不想管他了么. 解析看不懂?免费查...
out of somebody's hair 表示不打扰或烦扰某人 I will be out of your hair 随后我就不会来烦你了
I'll get out of your hair 我不烦你了,不打扰你了用英语怎么说#英语 #英语口语 #美剧 #英语启蒙 - 每日英语(口语自习室)于20230325发布在抖音,已经收获了5.6万个喜欢,来抖音,记录美好生活!
每日一句:I'll get out of your hair .我先不打扰你了 #英语口语 #英语 #看电影学英语 - 跟着台词学英语于20241210发布在抖音,已经收获了1.3万个喜欢,来抖音,记录美好生活!
[translate] aChelsea Turner Chelsea特纳 [translate] aI just wanna be with you that’s all 我想要是以是全部的您 [translate] a- Don't forget to feed the cats. -不要忘记喂养猫。 [translate] aso I'll be out of your hair... 如此我将是在您的头发外面… [translate] ...
百度试题 结果1 题目.翻译 and i'll be out of your hair for good 相关知识点: 试题来源: 解析 最佳答案随后我就不会来烦你了,out of somebody's hair 表示打扰或烦扰某人反馈 收藏
「每日英语」I'll get out of your hair 我就不打扰你了 英语情景对话 生活英语 幼儿英语 01-19 10:45 云南 回复 赞 潇潇雨浓 I will get out of your hair 02-05 21:21 福建 回复 赞 家住东风街 你认为这句话礼貌吗? 03-02 02:20 河南 回复 赞 南极多只熊 这就是我们的生活方式...
get out of one's hair是一个固定短语，意思不是离某人的头发远点，而是别烦某人了。I will get out of your hair是国外常见的告别语，意思就是我不打扰你了先走了。I will not disturb you any more 我不打扰你了 I will not keep you any longer 我不再打扰你了 I will leave you to it 你去忙吧...
仅仅给我一秒钟我就不打扰你 out of one's hair表脱离，不打扰的意思