“I love you to the moon and back.”/是表达你非常爱某人的一句话。故事源于两只栗色兔子。 现在,小兔子该上床睡觉了,可是她紧紧地抓住大兔子的耳朵不放,她要肯定大兔子在听她说话。 她说:“猜猜我有多爱你...
然后他躺在小兔子的身边,带着微笑轻声地说:I Love you, to the moon, and back .(我爱你,一直远到月亮那里,再从月亮回到这里)。
I love you to the moon and back, sometimes shortened to love you to the moon and back, is used to express the vastness of one’s affection for another.
这句很多父母喜欢对孩子们说的:I love you to the moon and back 意思是 “我爱你很多很多”.因为to the moon and back 是一个非常大的距离 = 等于很多的意思!"a very big distance" = a whole lot!你也可以跟对方... APP内打开 结果2 举报 我对你的爱就像出发到月球再返回那么长久。。。就是永远...
如何唯美翻译这句话 I love you to the moon and back. #英语好句共赏 #英语翻译 - 英语好句共赏于20231225发布在抖音,已经收获了317.8万个喜欢,来抖音,记录美好生活!
解析 这句很多父母喜欢对孩子们说的:I love you to the moon and back 意思是 “我爱你很多很多”。因为to the moon and back 是一个非常大的距离 = 等于很多的意思!"a very big distance" = a whole lot!你也可以跟对方说:I love you all the way to the stars and back again....
爱是温柔膨胀的乘法,希望我们算对了,就大声把答案念出来。 想借用麦克山姆布雷尼的童书《guess how much I love you》(猜猜我有多爱你)里,那一句我此生听过的最温柔的告白——大兔子对小兔子说: “I love you to the moon and back.” 是,我爱你们,从这一直到月亮上,再绕一圈回来。
i love you to the moon and back:我对你的爱可以往返月球。表示非常爱一个人。因为to the moon and back是往返月球,指一个非常大的距离,等于很多、很长久的意思。Then he lay down close by and whispered with a smile, "I love you right up to the moon - AND BACK ."然后,它躺...
这是句很多父母喜欢对孩子们说的话:I love you to the moon and back。意思是 “我爱你很多很多”...
I love you to the moon and back。意思是 “我爱你很多很多”。因为to the moon and back是往返月球,指一个非常大的距离,等于很多的意思。你也可以跟对方说:I love you all the way to the stars and back again.直译是我爱你就像去星星那里再回来一样,意思也是我非常非常爱你。