《傲慢与偏见》Pride and Prejudice "You have bewitched me, body and soul, and I love, I love, I love you. I never wish to be parted from you from this day on." 你对我下了魔咒,身体和灵魂。我爱你,从今天开始我永远也不想与你分...
你让我着了魔，从肉体到灵魂，我爱你 有看过一部电影里有这句台词，上面也是这么翻译的，觉得也很恰当，望采纳
你让我如此着迷，身体和灵魂，还有我的爱。我爱你，爱你。
6. You had me at Hello.第一次见面，我的心就已被你征服。《甜心先生》7. I like you very much, just as you are.我很喜欢你，就是现在的你。《BJ单身日记》8. You have bewitched me, body and soul, and I love, I love, I love you. I never wish to be parted from you from this da...
一、Honest and heartfelt 诚心实意 1.You mean the world to me. 你对我来说太重要了。 2.I'm so in love with you. 我太爱你了。 3.There is no other. 我的心里只有你。 4.You complete me. 你使我的生命更完整. 二、Confessional 表白 1. I've got a thing for you. 我对你有好感。
a在未来做得更好 in the future to do better;[translate] ai am starting to think you like me 我开始认为您喜欢我[translate] a your feelings have changed... 您的感觉改变了…[translate] a body and soul, and I love... 身体和灵魂整个和我爱…[translate]...
I've been doing a lot of thinking, and the thingis, I love you. ——《当哈利遇上莎莉》You are the epitom e of everythingI've ever looked for in anothe r humanbeing. ——《猜情寻》Love is...is too weak a word for the way I ...
body and soul, and I love, I love, I love you. I never wish to be parted from you from...
aI'm so happy that I ccould meet you,today is on May 20th.I want to say I love you ,you will always live in my heart ..My dear friends 我是很愉快的I ccould集会您,今天是在5月20th.I想要说我爱你,您总将居住在我的心脏。我亲爱的朋友[translate] ...
1、我思考了很久 Ive been doing a lot of thinking 结论是:我爱你 and the thing is ,I love you .你是一个,我梦寐以求的一切美好品质 you are the one ,the apitome of everything Ive ever kooked for inanother human being.用爱这个词来形容我的感受太苍白了 Love isis too weak a word for ...