但是从下文fairer House、numerous、superior等词语来看,这里的dwell似乎又隐含着一点点傲气。 ②前两句通俗的表达为:I dwell in Possibility, which is a fairer House than Prose. Possibility中大写的P是为了强调,而这里的Possibility其实另有指代,即prose散文的对立面,也是诗人本身的领域——诗歌poetry。用possibili...
认知的深度和曲折使狄金森的诗风总体上简洁凝缩、冷峻瘦硬,充满空白、断裂和多义性。 她坚持以自己的方式写诗,虽然她渐渐明白,这样的诗作注定难以取悦当时的读者。她说,“我栖居于可能性”(I dwell in possibility)。 每一个文学文本都处在广义的翻译、移动和重写(rewriting)之中,并在不断的“重写”中获得延续和...
I Dwell In Possibility 我在无数可能里居住 By Emily Dickinson 作者：艾米莉·迪金森 译者：C老师 I...
I Dwell In Possibility.HEISELEBSCO_AspAmerican Record Guide
So on two days he is dull and cross, but on the third day he livens up and sometimes has an idea or two, most of which are foolish. It was while Merlie Ryan was in his fever that he turned suddenly and said: "I know what Miss Amelia done. She murdered that man for something ...
i live among the crea i live in you i live with passion a i lived at home i ll bestow nicknames i ll follow her i ll go first i ll never lose my fa i ll shout i long i look back at the pl i look down at the ri i look like i look like im dead b i looked at jonathan...
if i get up to the to if i had just one tea if i have to lie stea if i have to see anot if i live in a desert if i may if i meet him if i never see your f if i rejoiced because if i shiver please gi if i should dare if i thought that we if i was rich girl na...
for good:永久地麦克米伦词典英语释义:permanently, without the possibility of change in the futureIt looks like Jamie has left for good this time.看起来Jamie这次走了就再也不回来了。out of the picture:不相干柯林斯英语释义:no longer involved in the situation you are talking about例句:Once Derek ...
We journalists live in a new age of storytelling, with many new multimedia tools. Many young people don’t even realize it’s new. For them, it’s just normal. This hit home for me as I was sitting with my 2-year-old grandson on a sofa over the Spring Festival holiday. I had bro...
绝望的主妇第1季第1集台词 英文中文My name is Mary Alice Young.我叫玛丽·艾莉丝·杨When you read this morning's pa...