政务民生 说明书 生活娱乐 搜试试 续费VIP 立即续费VIP 会员中心 VIP福利社 VIP免费专区 VIP专属特权 客户端 登录 百度文库 其他 i can't beat it 翻译i can't beat it 翻译:我无法战胜它。©2022 Baidu |由 百度智能云 提供计算服务 | 使用百度前必读 | 文库协议 | 网站地图 | 百度营销 ...
英语搭子 我打不过了你的句子有一点小错误,应该是“I can't beat it”,而不是“i cant beat it”。这句话的意思是“我打不过了”。记得在英语中,当“I”作为主语时,后面要接动词原形,但是在这里因为是否定句,所以用了“can't”,是“cannot”的缩写,表示“不能”。你还有其他想要翻译的句子吗?
I can't beat it. i can't beat it. 我走不出来。 人说时间会治愈一切,尽管时间并不算长可我知道这道伤痕不会愈合。《大鱼海棠》里说:“你犯了一个错想弥补想还清到最后发现自己根本无力回天。”从前被称作遗憾,如今被叫做意难平,无论何种称呼所描述的都是那些无法挽回的事物。 不敢主动开口因为并不是...
我翻译的话，大概是：“我战胜不了回忆对我的折磨。”
“I can't beat it ”/“我走不出来” 在b站看的 有一条“你再也伤害不到我了,因为我的心里已经空无一物。你也不必劝我走出来,就算我停留在原地,生活还将继续”的评论 啊 被击中 Lee刻画得太好了 因为整部电影本身就是低沉的底调 由死亡这件“沉重”的事出发 刚好晚上看的时候 心情很低迷 看前已经...
I can't beat it中文翻译成不能和自己的过去和解。字幕组都是读 Language & Literature出身的吗? ? û收藏 转发 评论 ñ赞 评论 o p 同时转发到我的微博 按热度 按时间 正在加载,请稍候...相关推荐 e刷新 +关注 云南日报 06月18日 15:35 #北京西城香厂路小学一学生...
Kenneth Lonergan的最佳原创剧本不是白拿的。“I can't beat it”这句话我的第一反应是，它是一个...
I can't beat it.时间可以治愈一切,但时间也不知道需要多久才可以治愈,也许是永远。我大概能理解Lee为什么时而平静的像个毫无感情的机器,时而暴躁的毫无根据,因为平静之下并无平静,有的只是压抑的痛苦与无助,无法发泄,无法面对,也无法与自己和解,I can't beat it,只有逃离。心被击碎了,无法再拼接回原来的模样...
最让人心碎的应该是,“I can't beat it.” Lee说了两次。 it是指以前发生在Lee的经历,无论是曾经美好的家庭,幸福的生活,还是因为自己的失误导致三个孩子的死亡。 beat让我联想到拳击的场面,拳击手会主动出击,积极主动的出击。我猜想,Lee尝试过去过新生活,像Randi和Pattrick的母亲一样,开始了新的婚姻,新的...