John 10:11-18: "I am the Good Shepherd. The Good Shepherd puts the sheep before himself, sacrifices himself if necessary.
好牧人寻找我们,从罪恶中拯救失丧的人。因他要将自己的百姓从罪恶里救出来。好牧人为我們.好牧人領我們回家,就是一人得救在天上也要如此歡喜快樂…我去原是為你們預備地方去。我若去為你們預備了地方,就必再來接你們到我那裏去,我在哪裏,叫你們也在那裏。 (约翰福音14:2-3) ...
Jesus used similar language to identify himself when he announced, “I am the Good Shepherd.” He fulfilled the promise fromEzekiel 34. In that passage, God pronounced judgment against the shepherds, Israel’s leadership, for not caring properly for his people. He said, “. . . For thus ...
I am the good shepherd. The good shepherd lays down his life for the sheep: but he who serves for wages, and who is not the shepherd, whose own...
John 10:7 tn Grk“Truly, truly, I say to you.” John 10:7 tn Or “I am the sheep’s door.” John 10:8 tn Grk“are” (present tense). John 10:8 tn Or “the sheep did not hear them.” John 10:9 tn Since the Greek phrase εἰσέρχομαικαὶ ἐξέρχ...
John 10:3The shepherd’s hired assistant who guarded the sheep at night when they were inside the stone enclosure. John 10:7The third of the memorable “I am” statements. See note 6:35. John 10:11The fourth of the memorable “I am” statements. See note 6:35. ...
11“I am the good shepherd. The good shepherd gives his life for the sheep. 约翰福音 10:11 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB) 11“Iamthegoodshepherd.Thegoodshepherdlaysdownhislifeforthesheep. 约翰福音 10:11 — The New Revised Standard Version (NRSV) ...
The good shepherd lays down His life for the sheep.Berean Literal BibleI am the good shepherd. The good shepherd lays down His life for the sheep.King James BibleI am the good shepherd: the good shepherd giveth his life for the sheep.New King James Version“I am the good shepherd. ...
looked good on the outside, but were unclean within (Matthew 23:25-27); burdened the people with laws, but wouldn't lift a finger to help them (Luke 11:46); and made a big show of their piety to be praised by men (Matthew 6:1-18). We have seen many occasions in John where ...
In the Bible, Jesus gave himself an interesting title. He called himself “the good shepherd” (John 10:11). He didn’t mean that he herded sheep. Rather, he used the title metaphorically to illustrate two characteristics. First, shepherds guide their sheep. Without the direction of a good...