Otherwise I will respond to your emails as soon as possible upon my return. (我正在休年假中,从X月X号开始至X月X号,并将于X月X号返回工作。如果你在我离开期间需要及时帮助,请联系...…不然我只能在我回来之后尽快回复你的邮件) Example 4: 告知不收邮件 Thank you for your message. I am ...
thank you for your message. i am currently out of the office, with no email access. i will be returning on (date of return). i will respond to your emails as soon as possible when i return to the office. (感谢你的来信...
aThanks for your e-mail. I am on my annual leave from Dec.20 to Dec.25. If any urgent ,please call my phone 15091808180. Sorry for any inconvenience caused. 感谢您的电子邮件。 我是在我的年假从Dec.20到Dec.25。 如果任何迫切,请叫我的电话15091808180。 抱歉为不便任何导致了。[translate]...
[translate] acertificate of flanges 耳轮缘证明[translate] aI am on my annual leave now.Should you have anything emergency,please call my cellphone at 13321865562 正在翻译,请等待...[translate]
use vacation. So I'd say "I am on leave" or "I am on annual leave" or "I am on ...
aI'm on annual leave today. Appreciate your understanding that mail response will be delayed. Pls. call my cellphone if urgent. 我今天是在年假。 赞赏您的理解邮件反应将被延迟。 Pls。 叫我的cellphone,如果迫切。[translate]
I am on my annual leave on Dec 30. If you have matter, please contact Cynthia Chen, ext 829.选择语言:从 到 翻译结果1翻译结果2 翻译结果3翻译结果4翻译结果5 翻译结果1复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 我对我在12月30日有薪年假。如果你有事情,请联系辛西娅臣,分机829。 翻译结果2复制译文编辑...
求翻译:I am on annual leave today(FEB.17).Your mail will not be read,sorry for inconvenience to your side.If you have some urgent case,pls contact with Frances.jia是什么意思?待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有 I am on annual leave today(FEB.17).Your mail will not be read,sorry for...
aバーコードステッカーはパケージ裏の右下に貼ってください Please paste the bar-code sticker under the right of the (pakeji) reverse side[translate] aI am on annual leave and will be back on 3rd Jan 我是在年假,并且回来在1月3日[translate]...
英语翻译Sorry,I am on annual leave from now on.So I can not replay your mail at once,but I will come back on 11-27-2006,so I will replay for you as soon as I saw your mail,or you can forward the mail to Alexn_lin@dell.com,thanks a lot!