我没钱 ≠ I have no money 当别人找自己借钱,这时候首先会想到 I have no money 的表达!虽然偶尔老外也听得懂,不过,更加地道的表达是:I'm broke或者I'm penniless. Broke表示“破产”,所以意思是“我的余额不足,穷死了”;“Penny”是“便士,一分钱”...
然而,简单的‘I have no money’在一些东西方文化差异中并不显得那么自然。在北美及其他以英语为母语的国家,人们常用更地道的表达来传达相同的意思。 首先,通过使用地道的短语,您不仅可以让自己的表达更加自然,还能拉近与听者之间的距离。例如,‘I'm broke’这个表达,字面意思是‘我破产了’,通常用来形容一个人手...
1、I am strapped[stræpt] 手头紧(被捆扎) 我们经常会听到人说 I'm poor...但老外就算手头再紧,也不会说自己poor,因为poor是穷到基本要靠救济过日子的程度。 一般用strapped,代替poor(strapped adj.身无分文的) 例句: ①I'm gonna need a raise though,I'm strapped. 不过你得加点薪,我穷了。 ②...
这样说英语太土啦! 1 我没钱了!英语怎么说? I have no money! √ I'm broke./ I'm penniless. √√ broke表示“破产”的意思,表达出“穷死了”;“penny”是“便士,一分钱”,“penniless”表示的就是“一分钱都没有了”。 -What have you bought for this holiday? - Oh, I bought many clothes....
I have no money! 其实,更为地道的说法是: I''m broke. broke表示“破产”的意思,表达出“我的余额不足,穷死了” 2.干得漂亮! 很多小伙伴会顺口就说出: Good job! 其实,更为地道的说法是: You killed it! 在这里You killed it! 意思不是“你杀了它”!而是一种称赞的口语,用来称赞你完成得特别完美...
您好，很高兴为您解答：I am broke ,I wish I haven't spent so much money 我破产了，我真希望我不曾浪费这么多钱。broke adj. 破产的 spend 原意为“花费”，在这里翻译为“浪费”更贴切 I wish...这是一个虚拟语气，表示与事实相反的愿望。【英语牛人团】倾情奉献，脑力结晶，手工创作，...
很高兴为您I am broke ,I wish I haven't spent so much money我破产了,我真希望我不曾浪费这么多钱.broke adj.破产的spend 原意为“花费”,在这里翻译为“浪费”更贴切I wish...这是一个虚拟语气,表示与事实相反的... 分析总结。 很高兴为您iambrokeiwishihaventspentsomuchmoney我破产了我真希望我不曾...
iv been brokehearted ive a pleasure to hel ive been around the w ive been dying just t ive been here the who ive been living with ive been looking for ive been out of my he ive been searching bu ive been searching fo ive been so down ive been taking on a ive been walking a ci...
i always knew what th i always much i always replied i always tell self i am a giant i am a knight and you i am a marching band i am a nightmare i am a pla soldier i am awakened i am brokewo i am christianquot i am flying i am happy angry sad i am here and im here i ...
Until she discovered my secret.And then, all hell broke loose.break loose本义是“挣脱,摆脱”的意思。此处在剧中的“all hell broke loose”,口语意思可以延伸为“整个世界变天了”。 02:38 - Oh, Rob. It's lovely.- Damn straight.- And it's so big.- Well, it's a mansion, is what it ...