译文:文中用连接线而不用连字符表示数据范围。 编辑解读:连字符hyphen (‐), 连接线 en dash (–) 和破折号em dash (—) 是英文稿件中常见的三个横线符号。 ★连字符hyphen (‐):链接前后缀, 链接单词构成复合词,分隔数字...
在英文中，有三种常见的短线符号。包括破两种破折号：em dash “—”和en dash “–”，以及连字符hyphen“-”。这三种横线有不同的功能，不能混淆。Em Dash Em dash 是最长的破折号，长度与大写的M相等,用于表示强调、插入语、中断或缺失等。例如："The book—especially the second half—was very good."这...
En dash (–) 的长度比hyphen (-)长,比Em dash(—) 短,宽度和字母 n 相近,所以(–) 是En dash。 Em dash (—)的长度比hyphen (-) 和En dash (–) 都要长,宽度和字母m相近,所以(—) 是Em dash。 连字符 英语中hyphen或en...
En Dash、Hyphen 和 Em Dash 是三种不同的标点符号，有着不同的用途。En Dash 主要用于表示范围、关系或连接，Hyphen 主要用于连接单词，Em Dash 主要用于表示语气停顿、插入语或强调。在使用这三种符号时，请注意以下几点:在某些情况下，En Dash 和 Hyphen 的用法可以互换。例如，在表示数字范围时，可以使用 En ...
英文中常用的破折号是en dash 和 em dash(长度相当于一个英文字母M),主要用于连接主句与插入的补充说明性内容,作用类似于括号或逗号;使用en dash时两端加空格,使用em dash 时不加空格,应前后一致。 例如:“The Eight Rules are not intended for just five or 10 years – they are to be upheld in the ...
今天就找出一篇旧文,和大家一起复习下英语中hyphen、en dash和em dash 的区别。 先说说它们的“长相”。其中em dash的宽度相当于一个M字母的宽度,en dash相当于一个N字母的宽度,hyphen是最短的一个。 Hyphen1用于连接复合词,如eye-catching, all-in-one。2用于分隔数字或字母,如电话号码400-334-0029,或人名...
关于en dash 和 em dash的用法,在英、美略有习惯差异,例如有的英国出版机构,如剑桥大学出版社、企鹅、劳特里奇等,喜欢用两边带空格的 en dash 来替代两边不带空格的 em dash,但这在美国很少见,而另一部分英国出版机构,如牛津大学出版社,也支持美国那种两边不带空格的 em dash 风格。
En dash: "–" (有数字键盘时 Ctrl + 数字键盘minus;或者 Microsoft Word 中输入 A - B(A、空格、hyphen、空格、B、空格)之后会自动更正成En Dash,然后删掉多余字母) Em dash: "—" (有数字键盘时 Ctrl + Alt + 数字键盘minus;Microsoft Word 中输入 A--B(hyphen、hyphen),然后按空格自动更正;或打一...
英文中的三个横线符号 hyphen,endash和 emdash 英文中有三个符号 ‐–— 依次称为hyphen、en dash、em dash,长度由左向右递增。 1. hyphen, 连字符 Unicode编码 2010, ASCII编码 0045 用法: 连接前后缀, 连接单词构成复合词, 分隔数字, 排版时的行尾断词等, Anti-war upper-case 400‐820‐820 My name ...
编辑解读:连字符hyphen (‐), 连接线 en dash (–) 和破折号em dash (—) 是英文稿件中常见的三个横线符号。 ★连字符hyphen (‐):链接前后缀, 链接单词构成复合词,分隔数字,行尾断词。 ★连接线 en dash (–):表示数字范围或时间跨度。可以将其理解为 “to”或“through”。